因为不太了解这句话的来源,用途,环境等方面,我按照我的理解翻译成以下英文：

　　ThesampleforOQneedstobesitatleast24hourswhichcouldbedetectedwiththeprojectsuchaswidth,stretch,shrink.Conformingequipmentrequiresalltheprojectsmeetthestandardsincludingthosethreedetectiondata.

　　我的理解是：

　　需要OQ操作检验的样本需要静置24小时后才能进行宽度,拉伸,回缩等项目的检测.合格的设备需要所有的项目符合标准,包括那三组数据.

　　血色三娃子

　　前面的意思是对的，后面的意思是：每一个项目（如宽度）分三组进行检测，三组数据都合格，说明宽度这个项目验证是合格的，而宽度、拉伸、回缩这三个项目都合格，则说明这台机器是合格的。有一个从小到大的一个顺序，还请按这个意思帮翻译一下，谢谢

　　ThesampleforOQneedstobesitatleast24hourswhichcouldbedetectedwiththeprojectsuchaswidth,stretch,shrink.Conformingequipmentrequiresalltheprojects，whicheachcontains3eligibledata,meetthestandards.