as…as结构的变体形式:as＋形容词原级＋名词词组＋as

　　　e.g.　Idon'twantasexpensiveacarasthis.＝Idon'twantacarasexpensiveasthis

　　所以,你给出的例子中,第一句是正确的.

　　通常不是说aexpensivecar吗现在为什么是expensiveacar

　　上面已经解释过了，这是英语的固定用法。as+adj.+n.+as形容词要放在名词词组前。