Manypeoplethinkthatthesay"aman'shomeishiscastle,"meansthatthemanhasarighttodoanything,evenifitisillegal,insidehishome.
Thephraseoriginatedas"anEnglishman'shomeishiscastle"or"anEnglishman'shouseishiscastle."ThisisbecauseitwaspopularintheUnitedKingdombeforeitevercametotheUnitedStates.
Thequestionleftisweremenevergiventherightasakingintheirownhouses?Whileitseemsthat'swhatthephraseissaying,itactuallymeansthatnobodycanenterahomeowner'shousewithoutpermission.
Thislawwasestablishedin1628whenSirEdwardCokewroteTheInstitutesoftheLawsofEngland.Heincludedtheline,"Foraman'shouseishiscastle,etdomussuacuiqueesttutissimumrefugium[andeachman'shomeishissafestrefuge]."
Thiswasusedinmanypublicationsthroughthe1700s.Menbecameconfusedwiththemeaning,thinkingthatitmeanttheyhadauthoritytodowhatevertheypleasedintheirhouses.
Thelawwasclarifiedin1763byWilliamPitt,thefirstEarlofChatham,alsoknownasPitttheElder.Hewrote,"Thepoorestmanmayinhiscottagebiddefiancetoalltheforcesofthecrown.Itmaybefrail-itsroofmayshake-thewindmayblowthroughit-thestormmayenter-therainmayenter-buttheKingofEnglandcannotenter."
Thisestablishedthatnobodycouldenterahomewithoutpermissionfromthehome'sowner.However,itdidnotmeanthatamancoulddoanythinghepleasedinsidehisownhome.
ThiswasnotapleasingresultforTonyMartin,whowasaccusedofmurderbecausea16-year-oldhadbrokenintohisNorfolk,UKhome,andheshotandmurderedtheteen.
Thephraseisalsonotpopularbynowbecauseofthefeministmovement.Theycryout,"Whataboutwomen?"orintheUnitedKingdom,"WhataboutEnglishwomen?"
ItisprobablyagoodthingthatthisphraseoriginatedinEnglishlawfromthe17thcentury,aspeoplecansayitisfromanoldlawandisnolongerthecompletetruth.