【英语翻译给过去自己的一封信亲爱的自己:小家伙,最近过的怎么-查字典问答网
分类选择

来自刘奕昌的问题

  【英语翻译给过去自己的一封信亲爱的自己:小家伙,最近过的怎么样?我很高兴今天能跟你聊聊.我知道你的心情糟透了,不是因为你的期末考试又失败了,而是因为你的班主任.别这么吹头丧气的,】

  英语翻译

  给过去自己的一封信

  亲爱的自己:

  小家伙,最近过的怎么样?我很高兴今天能跟你聊聊.

  我知道你的心情糟透了,不是因为你的期末考试又失败了,而是因为你的班主任.别这么吹头丧气的,我现在不是过的挺好?前进的路上不可能一帆风顺,一帆风顺的人生也不能算是完整的人生.我想告诉你的是,要相信你自己能战胜一切,就像相信你能捡起一块小石子一样.

  还记得你以前的历史老师吗?我知道你一定记得.你因为要排练合唱翘掉了他的历史课,看他那脸红脖子粗的样子,想想都会后怕.他是怎么对你吼的?“合唱和你的成绩谁重要?除非你能说我的历史不需要参加考试!”你对他说:“那我会证明给你看的!”多么自信!结果呢?你真的提前被录取了,想来不可思议,可你却做到了.

  是不是心情好了点?在你的心处于低潮时,任何慰藉都如此珍贵,即使来自自己.

  亲爱的自己,鼓起勇气,你一定会成功,即使遇到逆境,即使有人重伤于你,只要有自己的信念,你,一定能行.

  你亲爱的自己

  2013.6

  求高手翻译,扩充到300字~

4回答
2020-12-21 19:06
我要回答
请先登录
曲波

  lettertothepastmeDearyourself:Hey!Littleguy,howareyourecently?I'mgladtotalktoyoutoday.Iknowyoufeelterrible,notbecauseyourfinalexamandfailed,butbecauseofyourteacher....

2020-12-21 19:11:06
刘奕昌

  确定没有语法错误什么的吗。。

2020-12-21 19:11:46
曲波

  好了

2020-12-21 19:14:43
曲波

  Iwanttotellyouis,改为whatiwanttotellyouis

2020-12-21 19:18:51

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •