英语翻译Everypeoplehasitsownwayofsayingthings,itsownspecialexpressions.Someoftheseexpressionsareeasytounderstand.Thewordscreateapictureinyourmind."AsEasyasFallingoffaLog"isonesuchexpression.Itdescribesajobtha

　　英语翻译

　　Everypeoplehasitsownwayofsayingthings,itsownspecialexpressions.Someoftheseexpressionsareeasytounderstand.Thewordscreateapictureinyourmind."AsEasyasFallingoffaLog"isonesuchexpression.Itdescribesajobthatdoesnottakemucheffort.Ifyouevertiredtowalkonafallingtreelog,youunderstandwhattheexpressionmeans.Itiseasiertofalloffthelogthantostayonit.Theexpressionisoftenusedtoday.Forexample,youmighthearastudentsaytoherfriendthatherspellingtestwasaseasyasfallingoffadog.

　　Thereareseveralotherexpressionsthatmeanthesamething.Andtheirmeaningisaseasytounderstandasfallingoffalog.Oneis"EasyasPie".Nothingiseasierthaneatingapieceofsweetpie,unlessitisapieceofcake."APieceofCake"isanotherexpressionthatmeanssomethingisveryeasytodo.Afriendmighttellyouthathisnewjobwasapieceofcake.

　　Anotherexpressionis"AsEasyasShootingFishinaBarrel".Itishardtoimaginewhyanyonewouldwanttoshootfishinabarrel.Butclearly,fishinabarrelwillbemucheasiertoshootthanfishinastream.Infact,itwouldbeaseasyasfallingoffalog.

　　Sometimes,thingsthatcometooaseasilyalsoleaveusjustaseasily.Infact,thereisanexpression"EasyComeEasyGo".Thatrecognizesthis.youmaywinalotosmoneyinlotterythenspenditallinafewdays.Easycomeeasygo.