关于中式英语为什么我们说‘戴帽子’的‘戴’英文中要用wear(穿）?我们说‘包饺子'的‘包’英文中要用‘make’,而不用wrap（包）?谁能说说为什么要这么用呢?在我们不知道的情况下我们该

　　关于中式英语

　　为什么我们说‘戴帽子’的‘戴’英文中要用wear(穿）?

　　我们说‘包饺子'的‘包’英文中要用‘make’,而不用wrap（包）?

　　谁能说说为什么要这么用呢?在我们不知道的情况下我们该怎么说呢?