DearDiary,

　　HereIaminthemiddleofacity,350milesfarawayfromourfarmhouse.

　　Doyouwanttoknowwhywemovelastweek?Dadlosthis

　　jobandasMomexplained,“Hewasluckytofindotherone.”

　　HisnewjobmeantIhadtosaygoodbyetomyclassmate,

　　myschool,orjusteverythingelseIloveintheworld.

　　Tomakemattersbad,nowIhavetosharearoomwith

　　myyoungersister,Maggie.Tomorrowisfirstdayofschool.

　　Iamawfullytiring,butIknowIwillneverfallasleep.

　　Goodnightandrememberyou,deardiary,ismyonlysouvenirfrommypastlifeandmyonlyfriend.

　　正文的

　　1.far去掉(因为far已经被350miles代替了)

　　2.move→moved(由lastweek可知,谓动应用过去式)

　　3.other→another(这儿是指"另一个,又一个",应该用another;而other指的是"别的,其他的")

　　4.classmate→classmates(同学不止一个,故用复数)

　　5.or→and(这儿表示的是并列关系,而不是选择关系,故用and)

　　6.bad→worse(tomakemattersworse是固定短语,"更糟糕的是")

　　:7.在first前加上my/the(指"我"上学的第一天,或开学的第一天,故必须在first前加上my或the)

　　:8.tiring→tired(指人"感到累的"用tired;而tiring指物"累人的,令人劳累的")

　　9.sleep→asleep(形容词作表语,fallasleep入睡,睡着)

　　:10.is→are(因为you,deardiary,ismyonlysouvenir.friend是作remember的宾语从句,其主语是you;而deardiary是you的同位语;myonlysouvenir是表语.语法规则中,只要求"主谓一致",不要求"同谓一致"或"表谓一致".因此,此句的be动词应跟主语you相一致,用are.)