toobeautifultolive,tooyoungtodie人民公厕最后的话应该有好几种翻译的方式我所知道的too..to..句型有"太.而不能."的意思,但是也可以看成"对.来说,太."应该怎么翻译才是最合适这个片子的?ps是

　　toobeautifultolive,tooyoungtodie

　　人民公厕最后的话

　　应该有好几种翻译的方式

　　我所知道的too..to..句型有"太.而不能."的意思,但是也可以看成"对.来说,太."

　　应该怎么翻译才是最合适这个片子的?

　　ps是一部电影