英语翻译UndwasdeineDeutschkenntnis-查字典问答网
分类选择

来自刘宜宾的问题

  英语翻译UndwasdeineDeutschkenntnisseangeht,diemeisten,dieeineFremdsprachegelernthaben,könnensiebesserverstehenalssprechen,denndafürmußmandieSpracheauchfastjedenTagbrauchen.IchkannEnglischundNiederl&aum

  英语翻译

  UndwasdeineDeutschkenntnisseangeht,diemeisten,dieeineFremdsprachegelernthaben,könnensiebesserverstehenalssprechen,denndafürmußmandieSpracheauchfastjedenTagbrauchen.IchkannEnglischundNiederländischdurchmeinStudiumauchsehrgutverstehen,aberichsolltemaleinemTouristenaufEnglischdenWegirgendwohinerklärenundmirfieleneinfachnichtdierichtigenWörterein.

  IchschreibePostcrossernausdenNiederlanden(Holland)undBelgienimmeraufNiederländisch,aberamAnfangsaßichdamitmeinemWörterbuchundmußtefastjedesWortnachschauen,weilichunsicherwarundesfastniegesprochenhabe.

  Wenndumaletwaswissenwillst,kannstduesmirabergerneaufDeutschschreibenundichschreibedirdann,obesrichtigist.Ichwürdesehr,sehrgernealsDeutschlehrerinfürAusländerarbeiten,aberesistmeistensschlechtbezahltundtrotzdemsindfastkeineStellenzufinden.Also,wennduetwaswissenwillst,traudich.DumachstdumirsogareineFreudedamit.DasistaberkeinMuß.

  是不是想表达外语要说出口的意思?

  一楼的,不得不说,你的速度很快..但成品...

1回答
2020-12-22 03:27
我要回答
请先登录
韩树宗

  你的德语水平怎么样了,大多数学外语的人都是理解得比说的好,所以说每天都要练习下口语.我通过大学学习学会了英语和荷兰语,但是当我给游客用英语指路时,我觉得找不到合适的词语.

  我现在可以用荷兰语和比利时语写明信片,但是最开始的时候我总是带着我的字典,每次都必须查字典,因为我不确定,因为我都没有说过这些词.

  当你想知道什么的话,可以用德语告诉我.我也会回复你到底对不对.我很乐意当外国人的德语老师,要求的待遇也很低,尽管如此也很少找到这样的工作.如果你有什么想知道的,就把我当个朋友吧.

2020-12-22 03:31:31

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •