来自刘进锋的问题
【英语翻译ThequantityofeachshipmentshallbeassessedattheexpenseoftheSellerbyanIndependentSurveyorattheloadingportandtheBuyerbyCIQatthedischargeport,atthecompletionofeachloadinganddischargeoperationonthebasis】
英语翻译
ThequantityofeachshipmentshallbeassessedattheexpenseoftheSellerbyanIndependentSurveyorattheloadingportandtheBuyerbyCIQatthedischargeport,atthecompletionofeachloadinganddischargeoperationonthebasisofshorefigures.ShouldtheBuyerrequireadditionalinspectionattheunloadingport,suchinspectionshallbeattheexpenseoftheBuyerorasotherwisestipulatedbyClause6ofthisContract.
ThetimeperiodforthedeliveryofeachMonthlySupplyshallterminateuponinspectionofthelastMonthlyLotforeachrespectivemonthatthedischargeport.
1回答
2020-12-22 13:51