塞sāisàisè

　　中文解释-英文翻译

　　塞的中文解释

　　以下结果由汉典提供词典解释

　　塞sāi

　　部首笔画

　　部首:土部外笔画:10总笔画:13

　　五笔86:PFJF五笔98:PAWF仓颉:JTCG

　　笔顺编号:4451122134121四角号码:30104Unicode:CJK统一汉字U+585E

　　基本字义

　　1.

　　堵,填满空隙：堵～漏洞.～尺.～规.

　　2.

　　堵住器物口的东西：活～.～子.

　　详细字义

　　〈动〉

　　1.

　　(会意兼形声.从土,塞(xià)声.塞同罅,空隙之义.本义:阻隔;堵住)

　　2.

　　同本义[stopup;blockup]

　　塞,隔也.——《说文》

　　四塞世告至.——《礼记·名堂位》.注:“四塞,谓夷服、镇服、蕃服在四方为蔽塞者.”

　　塞向墐户.——《诗·豳风》

　　从者塞途.——韩愈《送李愿归盘谷序》

　　惩山北之塞,出入之迂也.——《列子·汤问》

　　不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也.——诸葛亮《出师表》

　　3.

　　又如:塞耳(堵住耳朵);塞绝(堵塞断绝);塞噎(阻塞,哽噎);塞话(使人生气的话);塞狗洞(把银钱花在无用的地方);塞除(堵塞并消除);塞井夷灶(填井平灶.谓作好布阵的准备.亦表示决心战斗,义无反顾);塞井焚舍(填井烧屋,表示决心死战)

　　4.

　　填塞;充满[stuff;cram;squeezein]

　　志气塞乎天地.——《孔子·闲居》注:“满也.”

　　五味芬芳,以塞其口.——《荀子·富国》.注:“犹充也.”

　　汗牛塞屋,富贵家之书.——清·袁枚《黄生借书说》

　　红女白婆,填塞门户.——《聊斋志异·促织》

　　5.

　　又如:箱子不太满,再塞点东西;这房子里居然塞了八辆车

　　6.

　　遏止,禁止[suppress;prohibit;ban;forbid]

　　善治者塞民以法.——《商君书·画策》

　　7.

　　又如:塞默(犹沉默,不作声);塞嘿(塞默)

　　8.

　　使满足[satisfy].如:塞望(满足别人期望);塞职(称职);塞白(充数)

　　9.

　　补救;抵偿[compensate]

　　将欲何施,以塞此名.——《汉书·于定国传》

　　10.

　　又如:塞咎(抵补罪过)

　　11.

　　答,回报[answer;repay].如:塞别(酬别);塞诘(回答问题)

　　12.

　　安插,给某人安排一个岗位[managetoarrangeapositionforsb.].如:他在办公室里又塞了一个人进来当探子

　　13.

　　行贿[practisebribe].如:再塞他点钱,事情就能办成了

　　14.

　　搪塞;应付[evade;stall]

　　备极护爱,留待限期,以塞官责.——《聊斋志异·促织》

　　15.

　　又如:塞白(拼凑文字搪塞或应付考试)

　　〈名〉

　　1.

　　塞子,堵住洞口、瓶口等的东西[stopper;cork].如:瓶塞;木塞;活塞

　　〈形〉

　　1.

　　困窘,时运不通[beindifficultposition]

　　孰云时与命,通塞皆自由.——韩愈《驽骥》

　　2.

　　诚实[honest]

　　仲氏任只,其心塞渊.——《诗·邶风·燕燕》

　　3.

　　另见sài;sè

　　常用词组

　　1.

　　塞包袱sāibāofu

　　[bribe]〈方〉∶行贿

　　2.

　　塞擦音sāicāyīn

　　[affricate]由一个闭止音和由闭止音立刻通过发元音的位置发送的非音节连续音(通常是同一器官发出的辅音)构成

　　3.

　　塞车sāichē

　　[trafficjam]交通被车辆堵塞

　　4.

　　塞耳偷铃sāi'ěr-tōulíng

　　[plugone'searswhilestealingabell]塞住耳朵去偷铃.比喻自己欺骗自己的愚蠢行为.常作“掩耳盗铃”

　　5.

　　塞规sāiguī

　　[pluggauge]一种量具,做成圆柱形状,用来检查孔的直径

　　塞sài

　　基本字义

　　1.

　　边界上险要地方：要～.关～.～外.边～.～翁失马.

　　详细字义

　　〈名〉

　　1.

　　险要之处;要塞,边塞[passaplaceofstrategicimportance;fortress]

　　完要塞.——《礼记·月令》.注:“边城要害处也.”

　　而世主不敢交阳侯之塞.——《战国策·秦策》.注:“隘处也.”

　　山有九塞.——《吕氏春秋·有始》

　　益州险塞,沃野千里,天府之国,高祖因之以成帝业.——晋·陈寿《三国志·诸葛亮传》

　　2.

　　又如:边塞(边疆地区的要塞);塞守(占据边界险要处);塞人(古代指塞外的游牧民族);塞徼(边塞上的碉堡);塞邦(塞外之国);塞色(塞外的景象);塞邑(形势险要的边境城邑);塞角(塞外所吹的号角);塞垣(本指汉代为抵御鲜卑所设的边塞,后亦指长城;边关城墙)

　　3.

　　边境[frontier]

　　筑明堂于塞外.——《汉书·邓通传》.注:“境外也.”

　　塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意.——宋·范仲淹《渔家傲》

　　4.

　　又如:塞垣(边境地带);塞曲(边远地区的乐曲);塞氛(边境上的气氛.指敌方的威胁);塞关(边境上的关隘)

　　5.

　　特指东北边境[Northernfrontier].如: