来自廖海平的问题
英语翻译粉末涂料行业广告公司给的是ChallengetheUltimateTechnology,CreatethePerfectArt觉得太中国式英语了
英语翻译
粉末涂料行业广告公司给的是ChallengetheUltimateTechnology,CreatethePerfectArt
觉得太中国式英语了
1回答
2020-12-24 05:23
我要回答
请先登录
贺昌海
我的方案仅供参考：Trythelatesttechnologyandperfectart这样翻译的理由是：1.广告词越短小精悍,越通俗易懂越好.2.广告词属于自我介绍,不是动员对方去做什么事.如果用动词原形作句首,就成了英语祈使句,好像是...
2020-12-24 05:25:11
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 【在物理实验中常用到等效替代法．例如将一个7Ω的电阻替换某支路中2Ω和5Ω串联的电阻，在其他条件不变的情况下，该支路中电流不变，说明一个7Ω的电阻与阻值为2Ω和5Ω串联的电阻对电流】
- 英语日期、星期几怎么问啊whatdayisittoday问的是日期还是星期几?问星期几还能怎么问?
- 乘船,从A顺流而下到B,逆流而上到C共用4h,船在静水的速度7.5km/h,水流2.5km/h.A,C距离10km,求A,B距离过程求A到B距离
- 描写人物的精彩句子（15条）快!
- 半径为r的绝缘光滑圆环固定在竖直平面内，环上套有一质量为m、带正电的珠子，空间存在水平向右的匀强电场，如图所示．珠子所受静电力是其重力的34倍．将珠子从环上最低位置A点静止
- 改变物体内能的方法有两种：做功和热传递．这两种方法对改变物体的内能是等效的．你是怎样理解等效的呢？请你通过举例加以说明．
- 英语怎么提问日期和星期比如今天星期几今天几号
- 寻找关于名人珍惜时间的小故事和名言最好是国外的
- 证明反比例函数是特殊的双曲线.要是是证明!
- 问星期和问日期【英语】有什么区别
- 集合里用到的一个数学符号,就是一条斜线‘’,这个符号有什么意义?比如说有的时候看到书上写：A{x}其中A是一个集合,{x}自然是表示仅有一个元素x的集合了那么A{x}表示什么意思呢?这个推
- 测定值电阻阻值有开关3只电源滑动变阻器电阻箱电流表各一只导线若干如何用等效替代法测一定值电阻阻值?
- 【一船在静水中速度为每小时16千米,水流速度为每小时2千米,上午8点逆流而上,问这条船最多开多远就应返回,才能保证中午12点前回到出发地?】
- 朝花夕拾共有多少个故事?每个故事各讲了什么
- 6种基本初等函数小结定义域,值域,对应法则,单调性,奇偶性
- 【数学符号里面的下标英语怎么说比如说x1或者l1还有就是坐标系里面的点比如（3，-1）英文怎么说】
- 急求《朝花夕拾》中《无常》的内容概括（100字左右）!
- 关于描写心里害怕的句子{写进阴森的巷子的句子}
- 2010初三石景山一模物理第39题怎么做?
- 【数学符号⊂≠怎么读?】
- 求英语快速记忆方法我是初一新生,最近所有有关英语的老是背不出,求大家想个适合我的方法.
- 朝花夕拾中狗猫鼠赏析（要那种一段一段的赏析的）
- 2009年11月，我国部分省市突降大雪。俗话说，下雪不冷化雪冷。这是因为雪在熔化时会____，使气温降低；在冰天雪地中，可以通过跺脚或搓手来取暖，这是通过____的方法改变脚或手的内能
- 什么好习惯或好习惯什么作文600
- 化学的学科特征是在原子、分子层次上研究物质和创造物质．请从微观角度回答下列问题：（1）从图1可知，Na、Mg原子结构的差异有______（写两条）．（2）由图2可以帮助我们从微观角度理
- 【怎样求戴维南等效电阻?】
- 帮忙找5篇初一的英语周记,要关于暑假的一些.暑假的英语周记5篇,要符合水平的.写作水平可以的.
- 上边2点下边1个点数学符号是什么意思
- 下列由事实得出的结论正确的是（）/事实结论A某元素原子的质子数为6该原子核外电子数一定为6B双氧水在二氧化锰作用下迅速分解催化剂一定加快反应速率C某气体不能使带火星的木条
- 【求4篇读书笔记,明天要,每篇500即可】