1．Realize作为及物动词,可以表达“认识到；了解”的意思.如：

　　Hedidn’trealizehismistakeuntilhismothertoldhim.

　　直到妈妈告诉他,他才认识到自己的错误.

　　Ididn’trealizehowlateitwas.我没有意识到天已经那么晚了.

　　Sherealizesnowhowhardyouworked.现在她了解你工作得多辛苦.

　　Whenherealizedwhathadhappened,hewassorry.

　　当他明白发生了什么事时,他感到很难过.

　　2．realize还可以表示“实现；完成”的意思.如：

　　Thegirlfinallyrealizedherdreamofbecominganactress.

　　那个女孩当演员的梦想终于实现了.

　　3．recognize也可以用作及物动词,表示“认出；辩认；认识”的意思.如：

　　Irecognizedhisvoice.我认出了他的声音.

　　Irecognizedherasmyfriend’sdaughter.我认出她是我朋友的女儿.

　　4．recognize还可以表示“清楚知道；认定”的意思.如：

　　IrecognizedhimtobeclevererthanIam.我认识到他比我聪明.

　　IrecognizethatsheworksharderthanIdo.我认识到她比我用功.

　　5．recognize还可以表示“承认”的意思.如：

　　IrecognizethatIhavebeenwrong.我承认我错了.

　　Theyrefusedtorecognizethisgovernment.他们拒不承认这个政府.

　　realize比较常用,很普通的词,表示对一个事物由不明白到明白的过程;感情色彩上,realize更具体,更有人的个性因素