翻译，应该是个冷笑话，不过我看不懂OnTuesdaySamwasagaindelayedbyatrafficjamonhiswaytowork.Hehadbeenwarnedthepreviousdaythathewouldbefiredifhewerelateagain.Hewasnowfullyawarethathisoldexcusewoul

　　翻译，应该是个冷笑话，不过我看不懂

　　OnTuesdaySamwasagaindelayedbyatrafficjamonhiswaytowork.Hehadbeenwarnedthepreviousdaythathewouldbefiredifhewerelateagain.Hewasnowfullyawarethathisoldexcusewouldn'tbeacceptedanylonger.Hisbosswasprobablypacingupanddown,practicingwhathewouldsaytofirehisemployee.

　　Hewas.Samenteredtheofficeat9:35.Itwasveryquietintheroom;everyonewashardatwork.Sam'sbossapproachedhim.Allofasudden,Samforcedagrin,thrustingouthishand.

　　"Howdoyoudo!"hesaid."I'mSamMaynard.I'mapplyingforajobwhichIunderstandbecameavailablejust35minutesago.Doestheearlybirdgettheworm?"

　　Theroomexplodedinlaughter.Thebossmanagedtostophisownsmiling,andwalkedbacktohisoffice.

　　"I'mSamMaynard.I'mapplyingforajobwhichIunderstandbecameavailablejust35minutesago.Doestheearlybirdgettheworm?"

　　这句话看不懂，不知道是不是我没有幽默细胞。谁帮忙翻译下