求翻译.不要机器翻译的.谢谢Aboatcameintoasm-查字典问答网
分类选择

来自董黎生的问题

  求翻译.不要机器翻译的.谢谢AboatcameintoasmallMexicanfishingvillageAtouristspokehighlyofthefishmenonthequalityoftheirfishandaskedhowlongittookthemtocatch.fish"Notverylong"theyanswerd."Whydidn'

  求翻译.不要机器翻译的.谢谢

  AboatcameintoasmallMexicanfishingvillageAtouristspokehighlyofthefishmenonthequalityoftheirfishandaskedhowlongittookthemtocatch.fish"Notverylong"theyanswerd.

  "Whydidn'tyoustayoutlongerandcatchmore?"

  Thefishmensaidtahttheirsmallcatcheswereenoughtomeettheirneedsandthoseoftheirfamilies.

  "Butwhatdoyoudowiththerestogyourtime?"

  "Wesleeplate,fishawhileandplaywithourchildren.Intheeveningwogointothevillagetoseeourfriends.Andsingsongs.Wehavefulllife."

  Thetouristsaid,"ihavesomegoodwaysandinanhelpyou.Youshouldstarttofishlongereveryday.Thenyoucanbuyabiggerboat"."andafterthat?""Youcanmakemoremoremoney.thenleavethislittlebillageandmovetoabigcity!Maybeyouwillbeveryrich."

  "Really?Andafterthat?"askedthefishermen.

  "Afterthatyou'llbeabletoretire.liveinasmallvillagenearthesea,sleeplate,catchafewfish,playwithyourchildrenandspendyoureveningswithyourfriends."

  "Sir,butthat'swhatwearedoingnow".saidtheMexicans.

1回答
2019-10-06 19:11
我要回答
请先登录
蔡建明

  一条船来到了一个墨西哥小渔村.游客们对渔民的鱼赞不绝口,并问他们捕鱼需要多长时间.“不很长”他们回答.

  “为什么你们不呆久一点,多捕些鱼呢?”

  渔民们说他们捕的这些已经足够他们及他们家庭的需要了.

  “但是你们其它时间都做什么呢?”

  “我们很晚才睡觉,捕一会儿鱼,然后跟孩子们玩.晚上我们去村里与朋友见面,唱歌.我们的生活充实.”

  游客说:“我有一些好办法,你应该每天多捕一些鱼.然后你能买一个更大的船.”

  “然后呢?”

  “你们可以挣更多的钱.然后离开这个小村子,搬到大城市去.你们也许会发财的.”

  “真的?那然后呢?”渔民问.

  “之后你就能退休了.住在一个靠近海边的小村子,晚睡,捕一点鱼,和孩子们玩,与朋友们度过夜晚.”

  “先生,但是我们现在就是这样做的啊!”墨西哥人说.

2019-10-06 19:14:41

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •