keep[ki:p]

　　vt.保持；经营；遵守；饲养

　　vi.保持；继续不断

　　n.保持；生计；生活费

　　[过去式kept过去分词kept现在分词keeping]

　　keep[ki:p]

　　vt.

　　1.保留,保存,留下：

　　MayIkeepthebook?

　　我可以留下这本书吗?

　　2.保管,存放：

　　I'llkeepitforasouvenir.

　　我要将它保存下来作为纪念.

　　PleasekeepmysuitcasewhileIleaveforaticket.

　　我去买票时请替我保管一下手提箱.

　　3.保守(秘密等)：

　　tokeepasecret

　　保守秘密

　　4.履行(诺言),遵守(惯例、常规、饮食规定等),维护：

　　tokeepapromise

　　守约

　　tokeeplaw

　　守法

　　5.开设,管理,经营：

　　tokeepashop

　　经营商店

　　Hismothercametokeephouseforthem.

　　他的母亲来为他们料理家务.

　　6.照顾,养活,抚养：

　　Shekepthersister'schildrenforaweekwhileshewasill.

　　在她姐姐生病的一周时间里她替姐姐照看孩子.

　　tokeepafamily

　　养家

　　7.庆祝,纪念；过(节、生日等)：

　　tokeepone'sbirthday

　　庆祝生日

　　tokeepChristmas

　　过圣诞节

　　8.经销,经售：

　　Doyoukeeppostcards?

　　你们经销明信片吗?

　　9.喂养,饲养(牲畜)：

　　Theykeepcattleontheirfarm.

　　他们在农场上养牛.

　　10.记载,记录；记(账、日记等)：

　　tokeepadiary

　　记日记

　　tokeepbooks

　　记账

　　11.记住：

　　tokeepsomethinginmind

　　记住某事

　　12.雇用：

　　tokeepservants

　　雇用仆人

　　13.防止,制止；预防,妨碍,耽搁：

　　Whatkeptherfromcomingyesterday?

　　她昨天为什么没来?

　　Youmustkeepthelittleboyfromhurtinghimself.

　　你一定要提防那小男孩伤了自己.

　　14.拘留,扣留,监禁：

　　tokeepsomebodyinprison

　　把某人关进监狱里

　　15.阻止离开,留住：

　　Thechildrenbehavedbadlyandsotheteacherkeptthemafterschool.

　　孩子们表现极差,所以放学后老师把他们留下来.

　　16.保卫,守卫,守护：

　　tokeepatownagainsttheenemy

　　保卫城市不被敌人占领

　　tokeepgoal

　　守(球)门

　　17.合着(节拍等),跟上(节奏等):

　　tokeeptime

　　合节拍

　　18.使继续保持着(某种状态):

　　Theemployerkeptthemworkingallday.

　　那位雇主让他们整天干活.

　　Keepthefireburning.

　　让火一直烧着.

　　19.与…交往：

　　tokeepgoodfriends

　　交好朋友

　　20.留在(某处),保持在(床上等)不动：

　　tokeepthehouse

　　足不出户

　　Hewassoillthathekepthisbedallday.

　　他病得很厉害,一整天都卧床不起.

　　vi.

　　1.保持,维持,继续(处于某种状态)：

　　Don'tkeepsilent!

　　不要保持沉默!

　　IwouldhavesoonfoundtheoneIwantedifthebookshadkeptinorder.

　　如果书籍摆放整齐了,我本可以很快就会找到我想要的那本书了.

　　2.(食物等)能保存；能持久不坏,保存好：

　　Themeatwillkeepovernight.

　　这肉过夜不会坏.

　　Howlongwillthisbutterkeep?

　　这黄油能保存多久?

　　3.可拖延,能耽搁,不要求马上注意：

　　Theproblemwon'tkeeptilltomorrow.

　　这问题不能拖到明天.

　　4.[美国口语](商店等)开着；(学校)继续上课：

　　Thiscafekeepslateintothenight.

　　这家咖啡馆一直开到深夜.

　　Willschoolkeepallday?

　　学校全天开课吗?

　　5.(路线、方向等)被保持住：

　　TrafficinChinakeepstotheright.

　　在中国车辆靠右侧行驶.

　　6.(秘密)被守住：

　　Idon'tthinkthesecretwillkeep.

　　我认为这秘密没法保得住.

　　7.交往：

　　Heisabletokeepwithhisclassmateswell.

　　他与他的同学交往很融洽.

　　8.[英国口语]住,呆,逗留：

　　Wheredoyoukeepintown