【会计简历英语翻译主要从事登记凭证,账簿,发票1．根据所提供的经济业务及原始凭证,整理或填制有关经济业务的原始凭证,分类编制记账凭证,收款凭证,付款凭证和转账凭证.2.根据收款凭证,】
会计简历英语翻译
主要从事登记凭证,账簿,发票
1．根据所提供的经济业务及原始凭证,整理或填制有关经济业务的原始凭证,分类编制记账凭证,收款凭证,付款凭证和转账凭证.
2.根据收款凭证,付款凭证登记现金日记账,银行存款日记账和现金流量表台帐.
3.根据所编记账凭证及所附原始凭证陆续登记有关明细账.
谁能帮我把这段大致翻成英语么?
还有麻烦再翻一下“主要从事存取款业务,汇兑业务活期定期的开户、存取,转账”
Mainlyengagedintheregistrationcertificates,accountbooks,invoices
1.Accordingtotheoriginalbusinessandeconomiccredentials,orfinishingoperationsoneconomicoriginalcertificate,certificateclassificationofthepreparationofbilling,collectionreceipts,paymentvouchersandtransfers.
2.Receivablesinaccordancewiththecertificate,proofofpaymentonaccountofcashregister,cashinthebankaccountonrecordkeepingandcashflowstatement.
3.Accordingtotheaccountingfortheoriginalcertificateandtheaccompanyingregistrationcertificateafteranotherbreakdown.