【帮忙详细分析一个长难句的一部分的语法结构AfewartcollectorsJamesBowdoinIIIofBoston,WilliamByrdofVirginian,andtheAliensandHamiltonsofPhiladelphiaintroducedEuropeanarttraditionstothosecolonistsprivilegedto】
帮忙详细分析一个长难句的一部分的语法结构
AfewartcollectorsJamesBowdoinIIIofBoston,WilliamByrdofVirginian,andtheAliensandHamiltonsofPhiladelphiaintroducedEuropeanarttraditionstothosecolonistsprivilegedtovisittheirgalleries,especiallyaspiringartists,andestablishedintheirrespectivecommunitiestheideaofthevalueofartandtheneedforinstitutionsdevotedtoitsencouragement.
其中“theneedforinstitutionsdevotedtoitsencouragement”,needfor后面不应该加名词短语吗?为什么有devote这个动词呢?
如果正常语序是institutionsdevoteitsencouragementtothecollectors对吗?
变成institutionsdovotedtothecollectorsitsencouragement。原句中这里的thecollectors省略掉是什么语法?
原谅我好久没看语法,好多东西都忘了。为了考研才捧起来的。