【英语翻译运输安全的思考摘要：分析铁路集装箱运输中存在的空集装箱回送途中脱落、集装箱货物匿报品名、集装箱装车超偏载和偏重等安全问题,提出从加强集装箱运输装载加固,严格检】

　　英语翻译

　　运输安全的思考

　　摘要：分析铁路集装箱运输中存在的空集装箱回送途中脱落、集装箱货物匿报品名、集装箱装车超偏载和偏重等安全问题,提出从加强集装箱运输装载加固,严格检查标准,合理制定配装方案、均衡装载,集装箱底部角件落锁到位,充分利用安检设备以科技保安全方面确保集装箱运输安全的对策措施.

　　集装箱运输具有节省包装、便于机械化作业、适干多种运输方式、途中无需倒装货物等特点,是当前货物运输的发展方向.我国铁路自l955年开展集装箱运输以来,经过半个多世纪的风雨历程,已经有了长足发展.在此期间,从办理箱型上看：先后由2．5t、1t、5t、10t等非国际标准通用集装箱逐步演变发展到目前的20英尺、40英尺国际标准通用集装箱,同时还发展了台架箱、板架箱、冷藏箱、罐式箱、干散货箱等特种货物集装箱,其经济效益和社会效益十分显著.目前,随着我国经济建设的快速发展,铁路集装箱运输将会迎来又一个高速发展的新时期,集装箱运量的迅猛增长将对集装箱运输的安全管理提出新的要求和挑战.近年来,由于各级领导重视,集装箱办理站管理得当,铁路集装箱运输安全基本稳定.但是集装箱超偏载、偏重、匿报品名等安全隐患时有发生,必须引起高度重视,寻求最佳的解决办法和途径.