英语翻译这句话如何翻译是妥?总觉得这句翻译有点牵强哈~OneparticularchallengewastheaccuratedisplayofwordsfromthemanylanguagetowhichEnglishowesadebt,andoverathousandspecialshapesandcharacterswerecreatedf

　　英语翻译

　　这句话如何翻译是妥?总觉得这句翻译有点牵强哈~

　　Oneparticularchallengewastheaccuratedisplayofwordsfromthemany

　　languagetowhichEnglishowesadebt,andoverathousandspecialshapesand

　　characterswerecreatedforthispurpose.

　　精确显示多种语言单词是一个特别的挑战,多亏这些单词,英语为这个目的造了一千多特殊形状及字符.

　　也许我说得不够明确导致第一个回答者回答错误!

　　我是请确认那句英语的中文译文是否妥当,并请修改完善!