ALetterfromaSeniorHighStudent一封高中生的来信

　　DearLiKang,

　　How'sitgoing?IthoughtI'dwritetotellyouabouttheAmericanschoolsystem.SecondaryschoolintheUSusuallycoverssevenyears,gradessixtotwelve.Ninthtotwelfthgradesarehighschool.Attheendoftwelfthgrade,Americanstudentsreceivethehighschooldiploma.Studentsneedahighschooldiplomaiftheywanttogotocollege.

　　亲爱的李康（名字根据音打的）,

　　最近过得怎样?我这次写信是来告诉你美国这里的学校教育体制.美国的中学教育通常都包含7年,从六年级到十二年级.而九年级到十二年级则是属于高中部分.到了十二年级末,美国学生就会收到高中毕业证书.如果学生们想要继续上大学,就需要这张高中毕业证书了.

　　Theschoolyearisdividedintotwosemesters,thefirstofwhichisSeptemberthroughDecember,andthesecondJanuarythroughMay.WehaveaLONGsummervacation!Westartschoolat7:50amandwefinishat3pm.

　　一个学年分成两个学期,第一个学期从9月持续到12月,第二个学期是从1月到5月.我们可是有一个很长很长的暑假哦!我们从早上7:50开始下课,在下午3点下课放学.

　　Itakepartinallkindsofafter—schoolactivities—Iplayfootball,basketball,volleyball,tabletennisandIgototheaterclub.我会参加所有的课外活动：踢足球、打篮球、打排球、打网球,我还会参加戏剧社.

　　WillyoutellmesomethingaboutyoursummervacationandtheChineseschoolsysteminyournextletter?希望你能在下封信中告诉我你的暑假过得怎么样,并谈谈中国的教育制度.

　　RobMarshall罗伯玛莎