谁帮我翻译个英文简历呀？急本人陆文华，出生在一个四口之家。爸爸和妈妈都是农民，哥哥是在职军人。因儿时对绿色军营的向往本人高中毕业后毅然参军到中国人们武装警察8680部队。在

　　谁帮我翻译个英文简历呀？急本人陆文华，出生在一个四口之家。爸爸和妈妈都是农民，哥哥是在职军人。因儿时对绿色军营的向往本人高中毕业后毅然参军到中国人们武装警察8680部队。在军营学习了卫生员专业熟悉常见病和轻微创伤诊治。因工作突出先后获嘉奖和优秀士兵各一次，并且被营部党委推荐加入成为了一名中国共产党党员。2004年从部队退役后先后在4家外资企业工作。熟悉保安队伍的组建管理及保安职责和消防灭火常识。熟悉宿舍入住安排、退房，客房管理，洗衣房管理，宿舍用品发放，宿舍维修管理等宿舍管理工作。本人具有4年人数在2500人以上的外资企业宿舍管理工作经验。军旅生涯造就了我严守纪律，勤奋刻苦,雷厉风行的工作作风和坚韧不拔的意志。协调能力好，沟通能力强，在工作中能积极与同事合作，互帮互助，快速开展工作。