【英语翻译最近,我们的产品供应不足,尤其是非常容易销售的和客人第一眼看到就很喜欢的款式供不应求.有时仓库显示的库存也并不是完全准确,所以我们经常通过E-mail申请产品而失败.由于我】
英语翻译
最近,我们的产品供应不足,尤其是非常容易销售的和客人第一眼看到就很喜欢的款式供不应求.有时仓库显示的库存也并不是完全准确,所以我们经常通过E-mail申请产品而失败.
由于我们的客人大部分喜欢精打细算或者谨慎的消费,所以只有非常受欢迎和外观设计非常精致的款式才能使他们心动,直到购买.这也许也是其他公司共同存在的一个难题.因此我们是不是可以多多利用这样的一些产品来加强产品的销售?而且,我们很多非常好卖的季节性产品到货一次就再也没有了,我们觉得这些产品的市场潜力是非常大的.所以,不知道我们今后好看的季节性产品的供应能否更充足一些（包括非季节性产品）?我们都很希望这些产品能有非常好的提升,因此等待你的好消息!
DearXXX,
Recently,wearesufferingfromnotenoughofproductsstock,andthosewithfastsalesandthosethecustomerswilllikeatfirstglanceareinshortsupply.Asthestocksoindicatedissometimesnotaccurate,wehavefailedoftenbymereEmailapplicationsforthoseproducts.
Sincethemajorityofourcustomersareeithermeticulousorcautious,soonlytheverypopularordelicately-designedinexteriorproductstylesareabletoattractthecustomersandmakethemfinallydothepurchase.Thismightalsobeacommondifficultyforothercompanies.Inviewoftheabove,wearewonderingwhetheritispracticaltomakemoreuseofsuchproductstopromotetheproductssales.Furthermore,wehaverunoutofstockofmanyseasonalproductspurchasedonaone-timebasis,wedothinktheseproductshaveahugemarketpotential.Soweareaskingyoutoconsidersupplyinguswithmoreoftheseasonalproducts(non-seasonalproductsalsoincluded)thatshowapromisingmarketpotential?Anyway,itisourcommoninteresttoseetheseproductsenjoyabettermarketposition,sowearelookingforwardtoyourpositivereply!
Bestregards
Sincerelyyours
XXX