英语翻译It'sveryinterestingtonotewherethedebateaboutdiversity(多样化)istakingplace.Itistakingplaceprimarilyinpoliticalcircles.HereattheCollegeFund,wehavealotofcontactwithtopcorporate(公司的)leaders;noneof
英语翻译
It'sveryinterestingtonotewherethedebateaboutdiversity(多样化)istakingplace.Itistakingplaceprimarilyinpoliticalcircles.HereattheCollegeFund,wehavealotofcontactwithtopcorporate(公司的)leaders;noneofthemistalkingaboutgettingridofthoseinstrumentsthatproducediversity.Infact,theysaythatiftheircompaniesaretocompeteintheglobalvillageandintheglobalmarketplace,diversityisanimperative.Theyalsosaythattheneedfortalented,skilledAmericansmeanswehavetoexpandthepoolofpotentialemployees.Andinlookingatwherebirthratesaregrowingandatwherethepopulationisshifting,corporateAmericaunderstandsthatexpandingthepoolmeanspromotingpoliciesthathelpprovideskillstomoreminorities,morewomenandmoreimmigrants.Corporateleadersknowthatifthatdoesn'toccurinoursociety,theywillnothavetheengineers,thescientists,thelawyers,orthebusinessmanagerstheywillneed.
Likewise,Idon'thearpeopleintheacademysaying.“Let'sgobackward.Let'sgobacktothegoodolddays,whenwehadameritocracy(不拘一格选人才)”(whichwasnevertrue?weneverhadameritocracy,althoughwe'vecomeclosertoitinthelast30years).IrecentlyvisitedagreatlittlecollegeinNewYorkwherethecampushasdoubleditsminoritypopulationinthelastsixyears.ItalkedwithanAfricanAmericanwhohasbeenaprofessorthereforalongtime,andsheremembersthatwhenshefirstjoinedthecommunity,therewerefewerthanahandfulofminoritiesoncampus.Now,allofusfeeltheuniversityisbetterbecauseofthediversity.Sowherewehearthisdebateisprimarilyinpoliticalcirclesandinthemedia?notincorporateboardroomsoroncollegecampuses.
麻烦有能力的朋友帮帮忙请不要拿软件直接糊弄好吗~