英语翻译尽量不要用翻译机.Aheroissomeonewhosomethingforotherpeople.Hedoessomethingthatothermendon'tandcan'tdo.Heisdifferentfromothermen.Heisaboveothermen.Nomatterwhothoseothermenare,thehero,nomatterwhohe
英语翻译
尽量不要用翻译机.
Aheroissomeonewhosomethingforotherpeople.Hedoessomethingthatothermendon'tandcan'tdo.Heisdifferentfromothermen.Heisaboveothermen.Nomatterwhothoseothermenare,thehero,nomatterwhoheis,isabovethem.
"Doyouknowwhatamythis,Jefferson?"Iaskedhim."Amythisanoldliethatpeoplebelievein.Whitepeoplebelievethatthey'rebetterthenanyoneelseonearth-andthat'samyth.Thelastthingtheyeverwantistoseeablackmanstand,andthink,andshowthatcommonhumanitythatisinusall.Itwoulddestroytheirmyth.Theywouldnolongergavejustificationforhavingmadeusslavesandkeepingusintheconditionwearein.Aslongasnoneofstand,they'resafe.
Pleaselistentome,becauseIwouldnotlietoyounow.Ispeakfrommyheart.Youhavethechanceofbeingbiggerthenanyonewhohaseverlivedonthatplantationorcomefromthislittletown.Youcandoitifyoutry.YouhaveseenhowMr.Farrellmakesaslingshothandle.Hestartswithjustalittlepieceofroughwood-anylittlepieceofscrapwood-thenhestartscutting.Cuttingandcuttingandcutting,thenshaving.Shavesitdowncleanandsmoothtillit'snotwhatitwasbefore,butsomethingnewandpretty.YouknowwhatI'mtalkingabout,becauseyouhaveseenhimdoit.Youhadonethathemadefromapieceofscrapwood.Yes,yes-Isawyouwithit.Anditcamefromapieceofoldwoodthathefoundintheyardsomewhere.Andthat'sallweareJefferson,allofusonthisearth,apieceofdriftingwood.untilwe-eachofus,individually-decidetobecomesomethingelse.Iamstillthatpieceofdriftingwood,andthoseouttherearenobetter.Butyoucanbebetter.