来自金国范的问题
英语翻译翻译以下三句广告词,要求贴切,顺口!1.时尚白酒,时尚生活2.中国时尚白酒典范3.好酒--必为水之神这三句话翻译成英文有点难度,悬赏100分
英语翻译
翻译以下三句广告词,要求贴切,顺口!
1.时尚白酒,时尚生活
2.中国时尚白酒典范
3.好酒--必为水之神
这三句话翻译成英文有点难度,悬赏100分
1回答
2019-10-16 05:55
我要回答
请先登录
田雷
1.Theartofwine,theartoflife.（有气势,art是艺术的意思,代表了很多的美,让人感觉不仅是现代的时尚,也有着深层的内涵.两句话简洁而要,表达出白酒带来的生活品质与艺术享受）（也可以考虑“Wineywine,wineyli...
2019-10-16 05:58:06
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 英语高三语法填空Knowledgeisakey10thatdefines（定义）astudent.Possessingknowledgethatisnotonlylimitedtobooksbutalso11thingsaboutcurrentaffairsandotherthingsakllowshimtodrawfromallthathepossessesandus
- 如何有效提高高三的英语成绩啊?我每次信心满满的做完试题,却没有得到好分数.还有英语的口语部分..我觉得很悲哀,老是听不懂第2.3篇...
- 【关于提高学英语的氛围现在进入高三了,我是班上的英语课代表.班上整体的英语成绩不是很好,再加上换了英语老师,想问问各位有没有什么好的办法,把班上的英语成绩整体提高!让他们的学英】
- 【秋天的树叶作文（写树叶）350~400字】
- 英语作文!假如你叫李华,作为高三毕业生代表,写一段简短的告别演讲.提示：1、对三年高中生活的怀念2、对老师的感谢3、对母校的祝福4、50字.
- 【物理题单位换算：3.2km=?m,7.5mm=?m,8.34nm=?m,5.7dm=?m,1.1cm=?m,2.9μm=?m.例题：1km=1000m=10³m,按这个格式】
- 【英语作文,高三毕业生代表,毕业晚会演讲,对三年高中生活的怀念,对老师的感谢,对母校的祝福】
- 语段点评月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上.薄薄的青雾浮起在荷塘里.叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦.虽然是满月,天上却有一层淡淡的云,所以不能朗照；但
- 【吾腰千钱读后感除了：《吾腰千钱》讲了：唐朝时期,永州这个地方的百姓都善于游泳.有一天,江水暴涨,有五、六个老百姓坐在一只小船上横渡湘水.可船到河心时忽然漏水,他们不得不下水游】
- 高三了英语什么也不会,怎么办?英语从初中开始就特差!有能帮我提高成绩者,有效果后追加分100!
- 笑面人精彩语段点评
- 【精美语段＋点评!希望大家给我一个精美语段并且有点评不要“黑夜给了我黑色的眼睛我却用它寻找光明”这个摆脱勒!我说得是不要那个啦.】
- 作文:做一个爱国的少年作为一个中华的少年,我们都知道要爱祖国,那么,在今天这个和平年代,我们应该怎样爱祖国?请写一写你对这个问题的看法.字数在450字左右.
- 鲁迅社戏语段赏析+点评!急用!十分钟内!不要太长,适合起来回答问题的
- 129运动演讲稿500字,借129运动抒发一下爱国情怀
- 爱国之情作文
- 群力阶梯卷2011届高三第三次英语
- 某船在静水中的速率为4m/s，要横渡宽为40m的河，河水的流速为5m/s、下列说法中不正确的是（）A.该船不可能沿垂直于河岸的航线抵达对岸B.该船渡河的速度最小速度是3m/sC.该船渡河所
- 【高三模拟的英语单选,1.Alloffanswonderedwhatideathegirlwho'sdeaffrombirthcanhave___music.A.toB.withC.atD.of2.Inmyopinion,ZhangYimouis___creativeandimaginativeofallthecontemporaryfilmdirectors.A.quitethemostB.】
- 【高三了,怎么提高英语完形填空?】
- 居里夫人有几个女儿
- 下列句子中没有语病的一项是（）A.读了《示儿》这首诗，使我感受到陆游至死不渝的爱国情怀．B.我国小学生的合法权益随时都受国家法律的保护．C.为了防止这类交通事故不再发
- 一条小船由甲港顺流航行到乙港需6小时,由乙港逆流航行到甲港需8小时.某天小船早晨6时从甲港出发航行,到乙港时发现以救生圈途中掉入水中,立刻返回,1小时后遇到救生圈.救生圈是什么时候
- 密度单位的换算关系、
- 【单位换算物理题单位换算:1米/秒=()千米/时1千米/时=()米/秒4.76*10的4次方微米=()米0.5纳米=()米=()毫米=()微米20米/秒=()千米/时】
- 英语周报高三人教修订版(贵州专版)2010—2011第三期的完形填空,单词拼写和作文分别是什么完形填空,单词拼写和作文分别是什么（答案）
- 阅读下列文段，完成1—5题“80后”青年的爱国主义精神①毫无疑问，我们已进入了一个“80后”逐渐成为我国社会青年主体的时代。“80后”们用一份份精彩的答卷，让人们摆
- 假定你是高三学生李华．请给英语老师Jack写一封信，表达对他的感谢．内容包括：1．感谢的理由．（可结合具体事例，如学习中经历的困难或取得的成绩）2．表达真挚的感谢和祝福．注意
- 热值单位MJ怎么换算成大卡如20.908MJ/kg等于多少大卡?
- 那一条路作文