(急)英语翻译(中译英)(要求语法正确)(在线等如很好可加分-查字典问答网
分类选择

来自陆亨立的问题

  (急)英语翻译(中译英)(要求语法正确)(在线等如很好可加分)我们都需要去商场买一些东西,并且我们都想以一个便宜的价格买下它们.但是你知道怎样和一个只会讲英文的人砍价吗?

  (急)英语翻译(中译英)(要求语法正确)(在线等如很好可加分)

  我们都需要去商场买一些东西,并且我们都想以一个便宜的价格买下它们.但是你知道怎样和一个只会讲英文的人砍价吗?如果你想直接砍价,你可以说I'dbuythisifitwerecheaper.或That'sunreasonable!I'dtakeitfor(100yuan).如果你想拐弯抹角地砍价,你可以说Ilikeeverythingaboutitexcepttheprice.或Lowertheprice,andI'llconsiderit.如果你想尔虞我诈地砍价,你可以说IfIbuymorethanone,willyougivemeadiscount?或者I'veseenthischeaper(in)otherplaces.

  最后,祝愿大家在买东西时砍价成功.

  或翻译下文:

  我们都需要去商场买一些东西,并且我们都想以一个便宜的价格买下它们。但是你知道怎样和一个只会讲英文的人砍价吗?如果你想直接砍价,你可以说I'dbuythisifitwerecheaper.如果你想拐弯抹角地砍价,你可以说Ilikeeverythingaboutitexcepttheprice.如果你想尔虞我诈地砍价,你可以说IfIbuymorethanone,willyougivemeadiscount?或者I'veseenthischeaper(in)otherplaces.

  最后,祝愿大家在买东西时砍价成功。

1回答
2020-12-30 01:11
我要回答
请先登录
黄桂玉

  Weallhavetogoshoppingandwewanttobuygoodswithareasonableprice.ButdoyouknowhowtobargainwiththosewhocanonlyspeakEnglish?Ifyouwanttodoitdirectly,youcansay,"I'dbuythisifitwerecheaper".Ifyouwanttobeataroundthebush,youcansay,"Ilikeeverythingaboutitexcepttheprice".Oryoucandoitskilfully,saying,"IfIbuymorethanone,willyougivemeadiscount?"or"I'veseenthischeaper(in)otherplaces."

  Finally,hopeyoucanhagglesuccesfullywhenshopping.

2020-12-30 01:16:33

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •