我在复习考研单词的时候看到一个长难句,甚是糊涂.Eng:Probablythereisnooneherewhohasnotinthecourseofthedayhadoccasiontosetinmotionacomplextrainofreasoningoftheverysamekind,thoughdifferingindegree,as

　　我在复习考研单词的时候看到一个长难句,甚是糊涂.

　　Eng:Probablythereisnooneherewhohasnotinthecourseofthedayhadoccasiontosetinmotionacomplextrainofreasoningoftheverysamekind,thoughdifferingindegree,asthatwhichascientificmangoesthroughintracingthecausesofnaturalphenomena.

　　中意：

　　在座的诸位中,大概不会有人一整天都没有机会进行一连串复杂的思考活动,这些思考活动与科学家在探索自然现象的原因时所经历的思考活动,尽管复杂程度不同,但在类型上是完全一致的.

　　中意没有什么疑问,但是对于英文的句型和整体结构很是迷糊.

　　（新手没有多少财富,已‘倾家荡产’欲决此疑问.）