英语翻译接缝均匀、顺直、位于龙骨上；自攻钉间距符合有关标准规定.接缝均匀、宽窄一致、顺直、位于龙骨上；自攻钉间距符合有关标准规定.表面平整、洁净,光滑,不露钉帽,套割电气盒

　　英语翻译

　　接缝均匀、顺直、位于龙骨上；自攻钉间距符合有关标准规定.

　　接缝均匀、宽窄一致、顺直、位于龙骨上；自攻钉间距符合有关标准规定.

　　表面平整、洁净,光滑,不露钉帽,套割电气盒盖位置准确,套割整齐.

　　表面平整、洁净,拼缝严密顺平,光滑,不露钉帽,无返锈、麻点和锤印；套割电气盒盖位置准确,边缘整齐、套割方正.

　　涂刷均匀,无流淌,无露底.

　　涂刷厚度均匀一致无流淌,无露底.

　　用料干燥,铺设厚度均匀填充密实,接头无空隙

　　用料干燥,铺设厚度符合要求均匀一致,填充密实,接头无空隙,无下坠