英语翻译虽能帮我翻译一下这篇演讲稿,Goodafternoon,ladiesandgentlemen;whenIwasintheprimaryschool,Ihadadream,Iwanttoinventadevicewhichcouldbringyoufromoneplacetoanotherinnotimeatall.WhenIwasintheseco

　　英语翻译

　　虽能帮我翻译一下这篇演讲稿,

　　Goodafternoon,ladiesandgentlemen;whenIwasintheprimaryschool,Ihadadream,Iwanttoinventadevicewhichcouldbringyoufromoneplacetoanotherinnotimeatall.WhenIwasinthesecondaryschool,mydreamwastostudyinmyidealuniversity.AndwheneventuallyIgotintotheuniversity,mydreamwastograduate.Howpathetic!Whenwegrowup,wedreamlessandbecomemorerealistic.Why?Whydowehavetochangeourdreams,so,soinordertoletitbe“fulfilled”?Whydowehavetosurrendertotheso-called“reality”?Whatistherealityactually?

　　Ladiesandgentlemen,therealityisnotreal.Itisbarrierkeepingusfromallpossiblefantasies.Flying,forexample,hadbeenadreamtomankindforthousandsofyears.Ahundredyearsago,“mancouldnotfly”wasstillregardedasthe“reality”.Nowifthatwasreallythereality,whatdidtheWrightbrothersdo?Howdidsomeofyougettothesky?Onlywhenwebelievethattherealityisnotrealcanwesoarwithourdreams.Peoplesaythatourfutureisabattlebetweentherealityandourdreams.Andif,unfortunately,Mr.Realitywinsthiswar,thenIseenofutureofmankindatall.AIDSwillneverbecurableasthisisthereality;Peoplelivingintheundevelopedcountrieswillsufferfromstarvationforeverasthisisthereality;Disputesamongdifferentcountrieswouldneverbesettledasthismisunderstandingsandintoleranceisthereality.

　　Ladiesandgentlemen,howmanyofyouhaveadreamofbeingabletomakealotofmoney?Pleaseraiseyourhands.Oh,quiteanumberofyou!Actually,ladiesandgentlemen,thisisnotadream,butatask.Everyoneofushastomakealiving,right?AnywayIhopeyourtaskwillbeaccomplished.Howmanyofyouthinkhatyouhavealreadyfulfilledyourdreamandthatyoudon’tdreamanymore?Dearadjudicators,whatdoyouthink?C.S.Lewisoncesaid,“Youarenevertoooldtodreamanewdream.“Soforourfuture,pleasedreamandbeunrealistic.NowthatIamuniversitystudent,mygoalistograduatewithexcellences.Butatthesametime,Ihavedreamdeeplyrootedinourfuture.Oneday,peoplelivingintheareasnowswelteringwiththehorrorofwarswillbeabletositwiththeirfamiliesandenjoytheireverymoment.Oneday,fromtherichcountriesarewillingtosharewhattheyhavewiththosefromthepoorc