希望对你有用

　　中文:在现代社会生活中,商品的废弃和任意处理是普遍的,特别是一次性物品使用激增.据统计,英国人每年抛弃25亿块尿布；日本人每年使用3000万台“可随意处理的”一次性相机；日本的公司免费分发数百万节含有镉和汞的电池；除了可任意处理的钢笔之外,美国人每年抛弃1.83亿把剃刀、27亿节电池、1.4亿立方米用于包装的聚苯乙烯塑料,3.5亿个油漆罐,再加上足够供全世界人口每月野餐一次使用的纸张和塑料制品.尽管一次性物品确实在一定程度上满足了人们的特殊需要,但也浪费了大量的能源和资源、制造了大量的垃圾,增加了环境的负担,甚至对环境造成污染.我国是一个有十几亿人口的大国,如果提倡一次性用品的使用,消费量将是巨大的,不仅造成资源的浪费,而且产生的废弃物也会带来无法预料的灾难.

　　英文:Inthemodernsocialactivities,merchandise'sabandonningandhandlingarbitrarilyiswidespread,especiallyatimeofproductusagesurges.Accordingtothecovariance,theEnglishthepeopleabandons2,500,000,000piecesofdiapersannually;TheJapaneseusesannually30,000,000thesets"canhandleatwillof"atimeofcamera;ThecompanyofJapanisfreetodistributemillionsstanzatoimplyCd(镉的化学式)andthebatteryofmercury;Inadditiontothefountain-pencannedhandlearbitrarily,theAmericanabandonsannually183,000,000maketherazor,2,700,000,000sectionbatteriessigningthesquarerice,140,000,000usedforgatheringbenzeneethyleneplasticswrappingly,350,000,000paintbottle,andprovidethemonthlypicnicofthewholeworldpopulationenoughoncemakepaperandplasticsforusingproducted.Thoughatimeofproductreallysatisfiedpeople'sspecialdemandtosomeextent,alsowastedagreatdealofofabilitysourceandresources,madeagreatdealofgarbage,increasedtoaddenvironmentofburden,evenbringpollutiontoenvironment.Theourcountryisabigcountrywhichhastenseveral100000000people,ifpromoteatimeofusageofthing,consumingthequantitywillbehuge,notonlyresultinthewasteofresources,andtheoutputwasteswillalsotaketocan'tanticipateofdisaster.