英语翻译Thedelayoromissiontoexerciseanyright,whichstemsfromthelaworthepresentcontract,fromanypartydoesnotconsistatanycaserenunciationofthatright.Suchrenunciationisonlyvalidifitisinwritten.Anydisputearisingfr

　　英语翻译

　　Thedelayoromissiontoexerciseanyright,whichstemsfromthelaworthepresentcontract,fromanypartydoesnotconsistatanycaserenunciationofthatright.Suchrenunciationisonlyvalidifitisinwritten.

　　AnydisputearisingfromthisagreementshallbesettledfinallyundertherulesofconciliationandArbitrationoftheInternationalChamberofCommerceinParis(Fance)byasinglearbitratorappointedinaccordancewiththisrules.Thelawgoverningthepresentcontractandthearbitrationinthe1980UnitedNationsconventiononinternationalsaleofgoods,andforwhatthereinnotexpresslyregulatedtheUNIDROITPrinciplesofInternationalCommercialContractsandforwhatthereinstillnotexpresslyregulatedtheprincipaloflawgenerallyrecognizedininternationaltradeasapplicabletothematterincontroversy.ThearbitrationsshallbeconductedinEnglish,.Allcostsofarbitration,including,withoutlimitation,legalfeesandwitnessexpensesshallbeawardedtotheprevailingParty.

　　Judgementontheawardmaybeenteredinanycourtcapableofexercisingjurisdiction.

　　Oncethearbitrationhearinghascommenced,itshallremainincontinuoussessionuntilconcluded,weekendsandlocalholidaysexcepted.thearbitratorsshallissueareasonedawardwithinthirtydaysoftheconclusionofthehearing.Theawardshallremainconfidentialandnoappealswillbetakenfromtheawardnoritsenforcementopposedexceptonthegroundsofmaterialundisclosedconflictofinterestonthepartofthearbitratororfraud.