英语翻译短文:Igrewupinasmalltown.Myf-查字典问答网
分类选择

来自刘淑芬的问题

  英语翻译短文:Igrewupinasmalltown.Myfatherraisedchickensandranaconstructioncompany.Iwasbarely10yearsoldwhenmydadgavemetheresponsibility(责任)offeedingthechickensandcleaningupthestable.Hebelieveditwasim

  英语翻译

  短文:Igrewupinasmalltown.Myfatherraisedchickensandranaconstructioncompany.Iwasbarely10yearsoldwhenmydadgavemetheresponsibility(责任)offeedingthechickensandcleaningupthestable.Hebelieveditwasimportantformetohavethosejobstolearnresponsibility.Then,whenIwas22,IfoundajobinNatchbillatacountrymusicclubcalledtheNatchbillPalace,Iwasheddishesandcookedfrom4:00pmto9:00pmandthenwentonstageandsanguntil2:00inthemorning.Itwasn’tlongbeforeIbecameknownasasingingcook.Ihadbeenrejectedsomanytimesbyrecordcompaniesthatitwashardnottobediscouraged.Onenight,awomanexecutive(懂事)fromacompanynamedWarnerBrothersRecordscametohearmesing.Whentheshowwasover,wesatdownandtalkedandaftersheleft,Isaidtomyselfitwasonemorerejection.Afewweekslater,mymanagerreceivedaphonecall—WarnerBrotherswantedtosignmetoarecorddeal.Soonafter,IreleasedmyfirstrecordinJune1986.Itsoldover2millioncopies.MybesteffortshadgoneintoeveryjobI’veeverheld.Itwasthesenseofresponsibilitythatmademefeellikeaman.KnowingthatIhaddonemybestfilledmewithpride.Istillfeelthatwaytoday,eventhoughIhavebecomeawell-knownsinger.急求这篇短文的能够“读得通”的中文翻译,如果是直接从翻译网址上拉下来的完全读不通的翻译请不要贴上来,

1回答
2019-10-29 00:22
我要回答
请先登录
黄琼

  全是自己翻译的,希望帮到你~我在一个小镇里长大.我的父亲养鸡还开着一间建筑公司.在我只有10岁的时候,父亲将喂鸡和打扫鸡舍任务交给了我.他认为这些工作能够很好的帮助我培养责任感.后来,在我22岁时,我在一个叫“纳...

2019-10-29 00:26:02

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •