英语翻译短文:Amanstepsonwhatseemslik-查字典问答网
分类选择

来自程彬的问题

  英语翻译短文:Amanstepsonwhatseemslikesolidgroundbutdiscoverswithhorrorthatthegroundisgivingwaybeneathhisfeet.Themanstrugglesdesperately,butheistrapped.Hecannotescape.Slowlyhesinksdeeperuntilatlastheisgone

  英语翻译

  短文:Amanstepsonwhatseemslikesolidgroundbutdiscoverswithhorrorthatthegroundisgivingwaybeneathhisfeet.Themanstrugglesdesperately,butheistrapped.Hecannotescape.Slowlyhesinksdeeperuntilatlastheisgone,buriedinthetreacherousearth.Thesolidgroundissolidonlyinappearance.Itisactuallyquicksand,whichisadeepmassoffinesandmixedwithwater.Howisquicksandformed?Waterpushesupfrombelowthesurfaceandisheldbythesand.Thegrainsofsandareforcedapartbythewater.Theycannotholdanyweight.Thesubsurfacewatermayhavecomefromaspring,ariver,orastream.Sometimespoolsofwaternearbeachesbecomefilledwithsand.Whenthesoilunderthesepoolsdoesnotallowforgooddrainage,thesandcanbecomestretchesofquicksand.Isittruethatamanwhostepsintoquicksandisdoomedtodie?No,formenhavefoughttheirwayfromquicksandtofirmlandagain.Itispanicthatcreatestheconditionthatcanresultindeath,forthemoreapersonstruggles,theworsemattersbecome.Quickmovementswillmakethesandyieldtemporarily,butthenitrushesandsettlessolidlyaroundthebody.Amantrappedinquicksandshouldeitherlieback,ornotmoveatall,excepttostretchouthisarms.Whentheweightofthesandhisbodyhasdisplacesequalshisweight,hewillstopsinking.Withfeetheldstill,andwithslowmovementsofthearms,asinthebackstrokeinswimming,menhavemanagedtorolltosafetyandreachfirmground.急求这篇短文的能够“读得通”的中文翻译,如果是直接从翻译网址上拉下来的完全读不通的翻译请不要贴上来,

1回答
2019-10-29 00:47
我要回答
请先登录
林家齐

  一个人踏上了似乎非常结实的地上,但惊恐地发现地面在他的脚下分开使他他陷入.该男子拼命又绝望地挣扎,但他被困住了.他无法逃脱.他慢慢地沉入更深,直到他最终死去,被埋在险象环生的大地.那看上去结实的土地只有外表是...

2019-10-29 00:51:20

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •