for和of引导的不定式结构的区别

　　不定式是一种非谓语动词,不能单独作谓语,因此没有语法上的主语.但由于不定式表示的是动作,在意义上可以有它的主体.我们称之为逻辑主语.

　　提起不定式逻辑主语,人们首先想到的会是“for+名词（宾格代词）+不定式”的复合结构.如：ItisimportantforustostudyEnglishwell．然而,有时不定式的逻辑主语须要用“of+名词（代词宾格）”才行.例如：Itiskindofyoutohelpme．而不能说：Itiskindforyoutohelpme．在选择介词“for”还是“of”时,人们往往总是凭感觉而定.有时受习惯影响,多选介词“for”.于是常出现这样的错误：Itwascarelessforhimtolosehisway．Itiscruelforyoutodoso．由于众多语法书对这种结构中使用“for”与“of”的区别介绍甚少,一些人对其概念认识尚不完全清楚,笔者认为有必要就这一问题作些探讨与介绍.

　　一、在句中的语法作用不同

　　a．不定式for结构在句中可以作主、宾、表、定、状、同位语：

　　1．ItiseasyforTomtodothiswork．（主语）汤姆做此工作是容易的.

　　2．I'dlikeforhimtocomehere．（宾语）我喜欢他来这里.

　　3．Hisideaisforustotravelintwodifferentgroups．（表语）他的想法是：我们分成两组旅行.

　　4．Haveyouheardabouttheplanforyoutogoabroad．（定语）你听到让你出国的计划吗?

　　5．Thewordistoodifficultforhimtopronouncewell．（状语）这单词太难,他念不准.

　　6．Inthemostschools,itisthecustomfortheheadmastertodeclarethenewtermstart．在大部分学校,校长宣布新学期开始是一个习惯.

　　b．不定式of结构只能在句中作主语.

　　1．Itwascarelessofhimtoleavehisumbrellainthetrain．他把伞丢在火车上真是太粗心了.

　　2．Itisawfullygoodofyoutocometoseemeoffatthestation．谢谢你来车站送我.

　　二、逻辑主语的名词有所不同

　　a．不定式for结构中的名词可以是人,也可以是无生命的事物：

　　1．ItisveryimportantforustostudyEnglishwell．我们学好英语是非常重要的.

　　2．Itisessentialfortheclassroomtohaveplentyoflight．教室光线充足是必要的.

　　有时还可以是引导词“there”：

　　3．Itisapityfortheretobeanydisagreementinthefamily．家庭不和实在是很遗憾.

　　4．Insuchcaseitisimpossiblefortheretobeanescapeofairfromthecon-tainer．在这种情况下,不存在空气从容器溢出的可能性.

　　b．不定式of结构中的名词只能是人：

　　Itisfoolishofyoutolendthemoney．你借钱给人真是太蠢了.

　　三、表语形容词的语义不同

　　表语形容词的语义不同是区别for结构和of结构的最重要标志.

　　a．在“Itis（was）+adj．+forsb+todosth”的句式中,作表语的形容词大多是表事物性质的静态形容词（stativeadjective）,如：essential,easy,difficult,important,neccessary,（im）possible,hard等等,这类形容词与for后面的名词（代词）关系不密切,无意义上的主表关系.例如：

　　ItisneccessaryforustopractisespeakingEnglisheveryday．

　　句中不定式逻辑主语“us”与表语形容词“neccessary”无主表关系,我们不能说：WeareneccessarytopractisespeakingEnglisheveryday．因为“人”（we）不能与表“事物性质的形容词”（neccessary）连用在一起.此句的重点,是强调“每天练习说英语”这件事.同样：ItwasverydifficultforTomtoanswerthisquestion．不能说成：Tomwasverydifficulttoanswerthisquestion．而可以说：ForTomtoanswerthisquestionwasverydifficult．

　　b．在“Itis（was）+adj．+ofsb…”的句式中,作表语的形容词大多是表示人物特征的形容词.如：bold,absurd,brave,careless,careful,clever,considerate,cruel,foolish,good,honest,（un）kindnoble,impudent,polite,right,rude,sweet,nutured,silly,stupid,selfish,thoughtful,ungrateful,wicked,unmanly,（un）wise,wrong等等.这些表示人物特征的形容词与of后的名词关系十分密切,有意义上的主表关系.如：

　　1．Itisselfishofyoutodoso．

　　“you”与“selfish”关系密切.“you”既是不定式“todoso”的逻辑主语,又是形容词“selfish”的逻辑主语.此句重点强调的是“人”,（你这人太自私了）故可以说成：Youareselfishtodoso．又如：

　　2．Itiskindofyou（=Youarekind）tosendmeanicepresent．谢谢你送我这么好的礼物.

　　3．Itwasstupidofher（=shewasstupid）tomakesuchamistake．出这样的错她真是太蠢了.

　　另外,在这个句式中,“it”可以根据情况改为“that”、“this”,如：

　　4．Thatisverykindofyou．谢谢你.

　　5．ThisisverygoodofyoutorepairtheTVsetforme．谢谢你帮我修电视机.

　　较长的句子,还可以加逗号,在