请英文好的朋友帮助检查一下以下英语写作有没有错误,谢谢The-查字典问答网
分类选择

来自贺小箭的问题

  请英文好的朋友帮助检查一下以下英语写作有没有错误,谢谢Thesethreestudiesmakesignificantcontributionstoanimportantfactofleadersinlargecompanieswhichisgroup-widecompanyorMultinationalCorporation.Theyallma

  请英文好的朋友帮助检查一下以下英语写作有没有错误,谢谢

  Thesethreestudiesmakesignificantcontributionstoanimportantfactofleadersinlargecompanieswhichisgroup-widecompanyorMultinationalCorporation.Theyallmakeusefulproposalstoaddresstheissueofwhatdoesittaketobeasuccessfulbusinessleaderandmanagerinthe21stcentury.Itisrecommendedthatfurtherstudiesareimportantsourceofcompetitiveadvantageforcompanies.

1回答
2019-11-09 05:39
我要回答
请先登录
关真珍

  第一句话:

  1.thesethreestudies改成thethreestudies就好了

  2.makesignificantcontributionsto后面的内容不是很清晰.为什么做出了巨大贡献.仅仅说了animportantfact是发现了一个fact呢,还是其他?不得而知.

  3.leader我想这里你想要表达的是leadership,领导能力的意思.

  4.companies后面不应该用定语从句,其实几个名词,用作同位语就好了

  修改后是这样的:Thesethreestudiesmakesignificantcontributionstothefindingsofanimportantfactorofleadershiplargecompanies,especiallygroupcompaniesormultinationalones..

  第二句:

  1.makeusefulproposals读起来怪怪的.好像没有usefulproposal这个表达法,usefulsuggestions更好.

  修改之后是这样的:Theyallmakeusefulsuggestionsinaddressingsuchissuesaswhatmakesasuccessfulbusinessleaderormanagerinthe21stcentury.

  第三句:

  1.compeitiveadvantage我才你是想表达竞争优势.其实competitiveness一个单词就够了.

  2.recommend在这里好像不太合适.不是单词不对,而是你好像没推荐什么.

  修改之后是这样:Itissuggestedthatfurtherstudiesareimportantsourceofcompetitivenessforcompanies.

2019-11-09 05:40:22

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •