来自崔景元的问题
人非生而知之者,中的而的意思
人非生而知之者,中的而的意思
3回答
2019-11-10 07:42
我要回答
请先登录
孙江宏
“而”是助词,没实际意义.整句话的意思就是人非生来就什么都知道.
2019-11-10 07:47:05
崔景元
那是不是就是没有特别的意思？例如过而不改的而是转折的含义，那这个就是不译？
2019-11-10 07:48:51
孙江宏
有承接下文的意思。翻译时不译。
2019-11-10 07:49:32
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 请问这几句论语的意思?已所不欲,勿施于人.知之为知之,不知为不知.道不同,不相为谋.学而不厌,诲人不倦.三军可夺帅,匹夫不可夺志也.其身正,不令而行；其身不正,虽令不从.温故而知新,可以
- (12分)傅岐①，字景平，仕梁。岐在禁省十余年，参与机事，亚于朱异。此年冬，贞阳侯萧明伐彭城，兵败，囚于魏。三年，明遣使还，述魏欲通和好，敕有司及近臣定议。左卫朱异曰：“
- 天气是指长时间发生的气象现象.举例说明
- 17.(2014•贵州黔西南)善待环境，人类的家园会更美，生活会更幸福;漠视环境，人类将会受到无情的报复。学校开展以“我与环境”为主题的综合实践活动。请你踊跃参加吧！(13分)(1)为了
- 【护士给病人作肌肉注射时，常选择臀部的外上方，是因为此处（）A、肌肉很发达B、无神经和血管C、无大的血管和神经D、皮肤最薄】
- 【阅读下面的文言文，完成后面题目。贞观六年，太宗谓尚书左仆射房玄龄曰：“比有山东崔、卢、李、郑四姓，虽累叶陵迟①，犹恃其旧地，好自矜大，称为士大夫。每嫁女他族，必广索】
- 【takeoff,getoff都有“脱下（衣服）,起飞”的意思吗?怎么区别?另外,getoff,getoutofthecar,意思上的区别】
- 【现有硫酸铝和硫酸镁的混合液200毫升,其中Mg2+的浓度为2摩/升,SO42-的浓度为5摩/升,若把溶液中的Mg2+和Al3+分离,至少应加入1.6摩/升氢氧化钠多少量的氢氧化钠】
- 【英语选择1.____classicalmusicdrivesmeoutofmymind.AThemostBMostCMosttyDMostof说明下选B理由以及怎么选C2.Heworkedtilllatelastnight,or____,earlythismorning.AratherBeven怎么不选B以及选A的理由3.Itisimpo】
- 某体育场的环形跑道长400米，甲、乙二人在跑道上练习，甲平均每分钟跑250米，乙平均每分钟跑290米，现在两人同时从同地同向出发，经过多长时间两从才能再次相遇？
- 论语中的一句话的意思如题子曰：“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫!”《颜渊》请用现代文翻译这一句话的意思.
- 三角形ABC的外接圆的圆心为O,AB=2,AC=3,BC=根号7,求向量AO与向量BC的数量积
- 咏雪陈太丘与友期中的,词类活用,一词多义,古今异义.
- takecare与tackcareof的区别请写出它们的用法和不同点
- 环形跑道长400米甲乙分别以一定的速度练习长跑和自行车如果反向而行那么,他们每隔30秒环形跑道长400米甲乙分别以一定的速度练习长跑和自行车如果反向而行那么,他们每隔30秒相遇一
- 英语翻译Notallpeopleliketowork,buteveryonelikestoplay,especiallysport,becauseitmakesushealthy.Althoughitcannotmakeusrichorclever,itcanmakeusenergetic,soitisgoodforourhealth.Sportsalsohelpustolivehappily.becau
- 【怎么学英语?希望你给我制定一个计划,我还是初中生,每天只能拿出一小时,我指的这个英语是以后在交流上,和做题阅读上全方面的,做广告的别来】
- 气候与景观的关系
- 三元色是什么,不是有七种颜色吗?
- 【某体育场的环形跑道长400m,甲、乙分别以一定的速度练习长跑和自行车.如果反向而行,那么他们每隔某体育场的环形跑道长400m,甲、乙分别以一定的速度练习长跑和自行车.如果反向而行,那么】
- 【Whydosomanypeoplewanttodovoluntarywork____A.notreallyB.goodideaC.nowonderD...Whydosomanypeoplewanttodovoluntarywork____A.notreallyB.goodideaC.nowonderD.tohelpothers】
- 淤泥质黏土是软土么
- 沟槽开挖,埋深3.2米.沟下口宽度要求2.4米.放破系数1:0.33求上口宽度计算方法
- 一件工程,甲独做要8天,乙独做要12天.现在甲先做2天,剩下的由甲乙两队合作,还需要几天才能完成?
- 帮忙写一篇英文作文--IworkasinEngineer
- 粘土和淤泥质粘土的划分标准是什么?软粘土有何特点?
- 【参考《永在的温情》写的征文】
- 【意象物化的名词解释】
- 学会宽容作文
- 请问一个只有初中英语水平的人要怎么继续学英语比较好?虚心求赐教!我是一19岁生,念中专毕业的,刚毕业一年,最自卑的是臂脚的英文,因为有点工作能力,现在上司升了我职,我想学英语,准备