文言虚词“焉”的用法2009-10-3018:34文言虚词【焉】的用法

　　（一）兼词.

　　1．相当于“于之”、“于此”、“于彼”.

　　①三人行,必有我师焉（在其中）.（《论语》）

　　②积土成山,风雨兴焉（从这里）.（《劝学》）

　　③五人者,盖当蓼洲周公子被逮,激于义而死焉（在这件事情上）者也.（《五人墓碑记》）

　　2．相当于“于何”.译为“在哪里”“从哪里”等.

　　①且焉置土石?（《愚公移山》）

　　②非再至,焉知其若此?③焉有仁人在位,罔民而可为也?（《齐桓晋文之事》）

　　（二）代词.

　　1．第三人称代词,相当于“之”,他,他们.

　　①惟俟夫观人风者得焉.（《捕蛇者说》）

　　②犹且从师而问焉.（《师说》）

　　③去今之墓而葬焉,其为时止十有一月耳.（《五人墓碑记》）

　　2．疑问代词,哪里,怎么.

　　①未知生,焉知死（《论语》）

　　②割鸡焉用牛刀（《论语》）

　　（三）语气词.

　　1.句末语气词,了,啊,呢.

　　①至丹以荆卿为计,始速祸焉.（《六国论》）

　　②一羽之不举,为不用力焉.（《齐桓晋文之事》）

　　③则牛羊何择焉?（《齐桓晋文之事》）

　　2．作句中语气词,表示停顿,相当于“也”.

　　①句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗（《师说》）

　　②少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间（《赤壁赋》）

　　(四)助词,作词尾,相当于“然”,译为“……的样子”“……地”.

　　①盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知乎几千万落（《阿房宫赋》）

　　②于乱石间择其一二扣之,硿硿焉（《石钟山记》）

　　虚词“焉”的用法及答案

　　一、规律：

　　1.助词：①用在完整的句子后面,作语气词,主要表示直陈语气,相当于“了,啊,呢”,可不译.②作句中语气词,表示停顿,相当于“也”.③形容词词尾,相当于“然”、“……的样子”

　　2.代词：①疑问代词,用在动词前面,“哪里”；②指示代词,用在及物动词后面,相当于“之”,可译为“他”、“它”.

　　3.疑问副词,“怎么”、“哪里”.

　　4.兼词：用在非及物动词后面,译为“于之”,兼有介词和代词两种词性

　　1.虽我之死,有子存焉.（《愚公移山》）①

　　2.君子病无能焉,不病人之不己知也.（《论语•卫灵公》）①

　　3.句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗（《师说》）②

　　4.少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间（《赤壁赋》）②

　　5.盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知乎几千万落（《阿房宫赋》）③

　　6.于乱石间择其一二扣之,硿硿焉（《石钟山记》）③

　　7.姜氏欲之,焉能辟害?（《左传•隐公元年》）⑥

　　8.其子焉往?（《孟子•离娄上》）④

　　9.众恶之,必察之；终好之,必察焉.（《论语•卫灵公》）⑤

　　10.故为之说,以俟观人风者得焉.（《捕蛇者说》）⑤

　　11.犹且从师而问焉.（《师说》）⑤

　　12.去今之墓而葬焉,其为时止十有一月耳.（《五人墓碑记》⑤

　　13.未知生,焉知死（《论语》）⑥

　　14.割鸡焉用牛刀（《论语》）⑥

　　15.夫大国难测也,惧有伏焉.（《曹刿论战》）⑦

　　16.积土成山,风雨兴焉.（《劝学》）⑦

　　17三人行,必有我师焉（在其中）.（《论语》）⑦

　　18.五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉（在这件事情上）者也.（《五人墓碑记》）

　　部分语句翻译：

　　1.即使我死了,还有儿子在呢.

　　2.君子只怕自己没有才能,不怕人家不知道自己.

　　7.姜氏想要这样,怎么能避开这祸害呢?

　　8.他的儿子会往哪儿去呢?

　　9.众人都厌恶他,一定要考察他；众人都喜欢他,也一要考察他.

　　10.所以为这事写了这篇文章,等待那些观察民情风俗的人得到它.

　　15.大国是难以猜测的,恐怕在那里有埋伏.