转苍翠,表示山色愈来愈深,愈来愈浓；山是静止的,这一“转”字,便凭借颜色的渐变而写出它的动态.寥寥十字,勾勒出一幅有色彩,有音响,动静结合的画面.

　　全诗物我一体,情景交融,诗中有画,画中有诗.

　　表示诗人情感的加倍和进层：既赏佳景,更遇良朋,辋川闲居之乐,至于此极啊!末联生动地刻画了裴迪的狂士形象,表明了诗人对他的由衷的好感和欢迎,诗题中的赠字,也便有了着落.

　　颔联和尾联,对两个人物形象的刻画,也不是孤立进行,而是和景物描写密切结合的.柴门、暮蝉、晚风、五柳,有形无形,有声无声,都是写景.五柳,虽是典故,但对王维说来,模仿陶渊明笔下的人物,植五柳于柴门之外,是自然而然的.