过年了,总是多少有点伤感,It'snewyear'stime,whichalwaysbringsalittlesadness

　　不是因为过去,也不敢奢望未来notbecauseofthepast,butbecauseofnotdaringtohopeforthefuture

　　我真的希望我能摆脱很多过去的阴影从新开心生活IreallywishIcouldcomeoutfromtheshowofthepast,andre-startahappylife

　　我希望2011我会很好很幸福Iwishin2011Iwillbefineandbehappy

　　同时我也希望我的朋友在2011都能顺利快乐Ialsowishmyfriendswillallbehappyandluckyin2011

　　2010让我荒废太多了,Iwastedtoomuchin2010

　　失去了太多,而今的我不同了Ilostalot.ButI'mdifferenctnow

　　重新在另外一个起点展望未来I'mlookingintothefuturefromanewstartingpoint

　　我相信过去的他再也不是和我一个道路上的人了IbelieveHiminthepastwillnolongerbeonthesameroadwithme

　　我还清晰的记得你说的话,你不爱我,只是想少奋斗三十年而已Istillrememberwhatyousaid,youdon'tloveme,youjustwantedtoshortenyourstrugglefor30years.

　　你不仅仅伤了我,同时也伤了你的自尊Younotonlyhurtme,alsohurtyourownesteem

　　今天我放下了,放下了对你曾经的百般依恋和挚爱Now,Ihaveleftitbehind,leftbehindthestrongattachmentanddeeploveIoncehadofyou

　　痛在所难免Painisunaviodable

　　但是你的绝情让我学会了张大butyourheartlessnessmademegrowup

　　英国一个很多人的梦境之国,Englishisadreamcountryofsomanypeople

　　而我会好好生活,感受这个国度的所有,andIwilllivewell,feeleverythingaboutthecountry

　　体会曾经你势力的一面experiencethesnobbishpartofyou

　　但是我7年后依然可以很骄傲的说,However,Icanstillsaywithdignityafter7years

　　我爱的人是感情而不是钱!thatwhatIloveisaboutthefeelingnotthemoney!

　　全程手译,希望喜欢!也顺祝新年新气象!