来自梁绍池的问题
英语翻译刚刚接到客户发来的信用证有一段对提单的要求高手帮忙翻译一下：FULLSET,SIGNED,'ONBOARD'OCEANBILLSOFLADINGOFACONFERENCEVESSELDRAWNTOORDERANDNOTIFYKARNATAKABANKLTD.,OVERSEASBRANCHNEWDELHISHOW
英语翻译
刚刚接到客户发来的信用证有一段对提单的要求高手帮忙翻译一下：
FULLSET,SIGNED,'ONBOARD'OCEANBILLSOFLADINGOFACONFERENCEVESSELDRAWNTOORDERANDNOTIFYKARNATAKABANKLTD.,OVERSEASBRANCHNEWDELHISHOWINGFREIGHTPREPAIDANDMARKEDNOTIFYTHEAPPLICANT,QUOTINGLCNOANDDATEANDEVIDENCINGCURRENTSHIPMENTOFMERCHANDISESTATEDABOVESHORTFORMOFBILLSOFLADINGARENOTACCEPTABLE
1回答
2019-11-21 02:08