英语翻译主要就是简单介绍下是根据什么分类的,每类乐器的概述,-查字典问答网
分类选择

来自李友良的问题

  英语翻译主要就是简单介绍下是根据什么分类的,每类乐器的概述,还有就是每类乐器的代表乐器

  英语翻译

  主要就是简单介绍下是根据什么分类的,每类乐器的概述,还有就是每类乐器的代表乐器

1回答
2020-01-01 22:03
我要回答
请先登录
郭红宇

  CHINESEMUSICALINSTRUMENTS

  Therearemanydeeptraditionsofthebowed,plucked,wind,andpercussioninstrumentfamilies,andmanyinthesefamiliesofinstrumentsarelistedherebelow.Theseinstrumentsareusedfortraditionalmusic,classicalmusic,folkmusic,andmodernmusicandcompositions(therearealsomanyotherolderinstrumentsusedbythemanyMinoritygroupsinChina).(NOTE-allofthetuningslistedinthebowedandpluckedinstrumentsarefromthelowestpitchedstringstothehighest-andtheword"qin"琴means"instrument"):

  BowedInstruments:

  1.Erhu二胡-theChinesetwostringviolinwithmetalstrings,tunedafifthintervalapart,toDandA,orsometimestoCandG."Huqin"isthenameforthisfamilyofChinesebowedinstruments;and"qin"isthegeneralnameforaninstrument.Itiscallednanju(orthenanhu南胡)byCantoneseandTaiwanpeople..

  2.Jinghu京胡-theBeijingOperatwostringviolinpitchedoneoctaveabovetheerhu.Thesoundboxismadeofbambooandthestringsareusuallymetal;traditionallythestringsweresilk,andsilkstringsareoccasionallystillused.Thestringsaretunedafifthintervalapart.

  3.Gaohu高胡-thesopranoversionofthetwostringerhu,tunedafourthintervalhigherthantheerhu,withmetalstringstunedafifthintervalapart.

  4.Zhonghu中胡-thedeeper"viola"versionofthetwostringerhu,withmetalstringstunedinfifthintervals;andtunedafourthorafifthlowerthantheerhu.

  5.Gehu革胡-thedeeper"cello"versionofthetwostringerhu,withmetalstringstunedafifthintervalapart.Beigehu倍革胡isthebigdeeper"bass"withfourmetalstringstunedinfifthintervals.

  6.Sihu四胡-anerhutypeinstrumentwithfoursilkstringstunedinfifthandfourthintervals,toC-G-C-G,orD-A-D-A.Itsoundsmuchlikethehumanvoice,andithasabowwhichhastwosimultaneousbowingparts.

  7.Dalei大擂-anerhutypeinstrumentwiththesoundboxmadeofcopper,tunedlowerthantheerhu,alsosoundingmuchlikethehumanvoice,withtwometalstringstunedafifthintervalapart;traditionallytheyweretunedafourthintervalapart.

  8.Banhu板胡-alouderhutypeinstrumentmadeofcoconut,withtwometalstringstunedinfifthintervals.

  9.Nanju(ortheNanhu南胡)-theCantoneseoperaerhu,withtwometalstringstunedafifthintervalapart.

  10.Matouqin马头琴(orinMongolian,theMorinHuur,theMorinKhuur,theMorinXuur,theMorinKhor,ortheMarinhur,ortheChaoerineasternMongolia),theMongoliandeepsoundingtwostringbowedinstrumentthatgotitsnamefromthecarvedhorseheadbythetuningpegs,withnylonormetalstrings,andtraditionallywithhorsehairstrings,andtheyaretunedafifthintervalapart.Therearethreedifferentsizes,liketheWesternviolin,viola,andcello.TraditionallyineasternMongoliathefingerboardisplayednormallylikeaviolin,andtheinstrumentisalsocalledtheChaoer,butinwesternMongolia,traditionallythestringisplayedwherethebottomofthenailmeetstheskinofthefinger,sothatthesoundisproducedwithboththenailandthefinger.DiMatouqin低马头琴-thebiggerandlowerpitchedMatouqin,alsotunedinfifthintervals.

  PluckedInstruments:

  1.Pipa琵琶-thefourstringChinesefrettedlute,withmetalstrings,andoccasionallywithsilkstrings.ItistunedG-C-D-G,orA-D-E-A.

  2.Liuqin柳琴-thesmallpipa,theChinesefrett

2020-01-01 22:06:14

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •