1.Ayoungbusinessmanhadjuststartedhisbusiness,andrentedabeautifuloffice.Sittingthere,hesawamancomeintotheouteroffice.Wishingtoappearbusy,thebusinessmanpickedupthephoneandpretendedthathehadabigdealworking.Hethrewhugefiguresaroundandmadegiantcommitments.

　　一个年轻人刚开始做生意,租了一间漂亮的办公室.坐在办公室,他看见一个人从外面走进办公室.装着很忙的样子,他拿起话筒,假装正在跟人谈一笔很大的生意.他从嘴里说出的,都是数目很大的数字,还有口气很大的许诺.

　　Finally,hehungupandaskedthevisitor."CanIhelpyou?"Themansaid,"Sure.I'vecometoinstallthephone."

　　最后,他挂上电话,问来访者:“您有什么事吗?”来访者说:“哦,我是来装电话的.”

　　2.Juliewassayingherbedtimeprayers."PleaseGod,"shesaid,"MakeNaplesthecapitalofItaly.MakeNaplesthecapitalofItaly."

　　Hermotherinterruptedandsaid,"Julie,whydoyouwantGodtomakeNaplesthecapitalofItaly?"

　　AndJuliereplied,"Becausethat’swhatIputinmygeographyexam!"

　　朱莉叶在做睡前祷告.“祷告上帝,”她说,“让那不勒斯成为意大利的首都吧.让那不勒斯成为意大利的首都吧.”

　　妈妈打断她说：“朱莉叶,你为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都呢?”

　　朱莉叶回答说：“因为我在地理考卷上是这么写的.”

　　3.TheSwimmer

　　Theteachertoldtheclassthestoryofamanwhoswamariverthreetimesbeforebreakfast.

　　Johnnylaughed.

　　"Doyoudoubtthatagoodswimmercoulddothat?"askedtheteacher.

　　"No,sir,"answeredJohnny,"butIwonderwhyhedidnotswimitfourtimesandgetbacktothesidewherehisclotheswere."

　　游泳者

　　老师给同学们讲了一个小故事,说有一个人早饭前要在河里游泳,横渡三趟.

　　约翰尼笑了.

　　老师问道：“你不相信一个游泳很好的人可以做到么?”

　　约翰尼回答说：“不是的,先生,我是不明白他为什么不游四次,好回到他放衣服的那边.”

　　4.Itwasthedayofthebigsale.Rumorsofthesale(andsomeadvertisinginthelocalpaper)werethemainreasonforthelonglinethatformedby8:30,thestore'sopeningtime,infrontofthestore.

　　Asmallmanpushedhiswaytothefrontoftheline,onlytobepushedback,amidloudandcolorfulcurse.Ontheman'ssecondattempt,hewaspunchedsquareinthejaw,andknockedaroundabit,andthenthrownattheendofthelineagain.

　　Ashegotup,hesaidtothepersonattheendoftheline,”Thatdoesit!Iftheyhitmeonemoretime,Iwon'topenthestore!"

　　一天,一个商店降价大甩卖.人们在开店之前就排在了商店门前,排成了很长的一队.一个身材矮小的人推挤着想到队伍的前面,但被推了回来,而且被咒骂着插队.那个人又一次努力往前挤,但是又被挤到了最后面,而且下巴被重重的碰了几下,他对最后一个人说：“如果他们再次这样对我,我就不去开商店门了!”

　　5.Goldfish

　　Stan:Iwon92goldfish.

　　Fred:Whereareyougoingtokeepthem?

　　Stan:Inthebathroom.

　　Fred:Butwhatwillyoudowhenyouwanttotakeabath?

　　Stan:Blindfoldthem!

　　斯丹：我赢了92条金鱼.

　　弗雷德：你想在哪儿养它们?

　　斯丹：浴室.

　　弗雷德：但是你想洗澡时怎么办?

　　斯丹：蒙住它们的眼睛!