东施效颦

　　说春秋时候,越国有个名叫西施的姑娘,她非常美丽、漂亮,一举一动也很动人.他有心口疼的疾病,犯病时总是用手按住胸口,紧皱眉头.因为人们喜欢她,所以她这副病态,在人们眼里也妩媚可爱,楚楚动人.西施的邻村有个丑姑娘叫东施,总是想方设法打扮自己.有一次在路上碰到西施,见西施手捂胸口,紧皱眉头,显得异常美丽.她想难怪人们说她漂亮,原来是做出这种样子.如果我也做这个姿势,肯定就变漂亮了.于是她模仿西施的病态.结果人们见了原来就丑的她,现在变成这种疯疯癫癫的样子,象见了鬼一样,赶紧把门关上.ApingaBeauty(DongShiXiaoPing)

　　XiShi,afamousbeauty,hadapaininherbosom,soshehadafrownonherfacewhenshewentout.AnuglygirlnamedDongShiwholivednearbysawherandthoughtshelookedverybeautiful.Thereforewhenshewenthome,shealsoputherhandsonherbosomandhadafrownonherface.

　　Whenarichmanintheneighbourhoodsawher,heshuthisdoorstightlyanddidnotgoout.Whenapoormansawher,hetookhiswifeandchildrenandgaveherawideberth.

　　SheonlyknewXiShi'sfrownlookedbeautifulbutshedidnotknowthereasonforitsbeauty.