SummerJob

　　ThesummerjobisatraditionamongstudentsofAmericanuniversities.Longbeforetheendoftheschoolyear,studentsbegintheirsearchforjobsduringvacation(June,July,andAugust).

　　Studentssendletterstobusinesses,talktoemployersaboutjobopportunitiesdurlngthesummer,andaskfriendsandrelarivestobeonthelookoutforjobsforthem.ByJunethestudentshaveusually

　　solvedtheproblemandbegintomakepreparationsforleavingtheirbookstoenterthebusinessworld.

　　Reasonsforwantingasummerjobaredifferentfromstudenttostudent.Someworktohelppaytheirschoolexpenses;othersworktogainexperienceintheirchosenprofessions;stillothersworkjustforthefunofit.

　　Typist,constructionworker,salesman,lifeguard,andwaiterthesearesomeofthemorecommonjobsthatstudentstrytofindduringthesummermonths.Butmanyyoungpeoplefindworkthatisalittlemoreunusual.

　　译文：暑期打工

　　暑假期间打工是美国大学生的一种传统.在学年结束很早以前.学生们就开始寻找假期中(六月、七月、和八月)的工作了.学生们寄信给一些公司,向老板询问暑期工作的机会.或是让亲戚、朋友帮忙打探有没有合适他们的工作.到了六月,这个问题通常已经落实,学生们也要准备着离开书本．进入工作的世界了.

　　学生想要暑期打工的原因各不相同.有些人为了筹集学费而工作．一些人打工是为自己选择的职业积累经验,还有些人打工仅仅是因为觉得好玩而已.

　　打字员、建筑工人、推销员、救生员、服务生这些都是学生在暑假几个月中通常选择的工作.当然,也有很多年轻人能够找到特别一些的工作.