英语翻译帮忙把这篇关于维也纳的阅读短文翻成中文!TheAustriancapitalofVienna(Wien),withapopulationofmorethan1.6million,isacityforeverimplantedintotheinternationalimaginationasadreamyplaceofcream-filledpa
英语翻译
帮忙把这篇关于维也纳的阅读短文翻成中文!
TheAustriancapitalofVienna(Wien),withapopulationofmorethan1.6million,isacityforeverimplantedintotheinternationalimaginationasadreamyplaceofcream-filledpastries(奶油馅饼)andangelicchoirboys,ofprancingwhitehorsesandswirlingStrausswaltzes.Itisacitywherelegendoverrulesreality--theDanubeRiver(多瑙河),whichflowsthroughVienna,maynotbetrueblue,yet,the"BlueDanube"waltz(蓝色多瑙河华尔兹)haspermanentlypaintedthewaterwaythathueinthemind'seye.
TheimperialseatoftheHabsburgcourtsincethe17thcentury,Viennawasoneoftheworld'smostpowerfulcities,bothculturallyandpolitically,untilWorldWarI,whenthedissolutionoftheAustro-HungarianEmpire(奥匈帝国)leftithumbledbytheredefinitionofEurope'spoliticalstructure.Despitehavingthepowerplugpulled,thecityhasretaineditsculturalcache(文化蕴藏地).