不完全一样

　　takecareof指“承担对…的保养、赡养或治疗的责任”.例如：

　　Therewasnooneelseto take care of theirchildren.没有别人可以照料他们的孩子.

　　Youhavetolearnto take care of yourpossessions.你得学会保管好自己的财物.

　　Hewouldn'thavethetimeormoneyto take care of me.他既不会有时间也不会有钱来照顾我.

　　Youshouldtakegoodcareofyourcar.你应该好好保养你的车.

　　carefor指“把…放在心上”.例如：

　　Thehadmetbothsonsanddidnot care for either.两个儿子她都见了,一个都不喜欢.

　　Ihadastrongdesiretohelpand care for people.我非常渴望能够帮助和照顾他人.

　　Ihaven'tthefaintestideahowto care for asnake.我对养蛇一无所知.

　　Wouldyou care forsomeorangejuice? 来杯橙汁怎么样?