【英语翻译我生活中最难忘的一个人我最难忘的一个人,他就是我的外婆.外婆个子不高,体态偏胖,皮肤和泥土差不多黑,额头上布满了皱纹,双手也布满了老茧,一看就是整天在田间劳动的人.外婆】
英语翻译
我生活中最难忘的一个人
我最难忘的一个人,他就是我的外婆.
外婆个子不高,体态偏胖,皮肤和泥土差不多黑,额头上布满了皱纹,双手也布满了老茧,一看就是整天在田间劳动的人.外婆尽管到了该安享晚年的时候,可她却依然在田间劳动,一年中没几天不在田中度过,为她的儿女操劳.
一次,外婆来我们家做客.可事实上根本不是来玩,而是为我们操持家务.你看,每天早上六点,她便起床为我们淘米洗菜做早饭和做家务,我妈劝她休息,外婆总是说不累.终于到了休闲的时间,我们带她去逛街买衣服,可她都说不合身,我知道外婆是不舍的我们花钱,像这样的事真是数不胜数.
其实,外婆为我们付出的怎能用钱来衡量?外婆真是一个可敬的人
themostunforgettablepersoninmylife
Themostunforgettablepersoninmylifeismygrandma.
Grandmaisnotsotallandisalittlechubby.Thecolorofherskinisasdarkasmud,herforeheadisfilledwithwringlesandbothofherhandisfullofcalluses.Justbylookingather,onecanseethatsheworksinthefieldalldaylong.Eventhoughgrandmashouldberetiredandenjoyingherlifebynowbutshestillworksinthefield.Almosteverydayinayear,sheislivinginthefield,servingforherchildren.
Onetime,grandmawentbyandvisitedus.Thoughthetruthwasthatshewasdoingthehouseworkforusinsteadofvisiting.Everymorningatsix,shewouldgetup,cookthericeandbreakfastforusanddoallthehousework.Mymothertrytoconvincetotakearest,butgrandmaalwaysasseveratedthatshewasnottired.Finally,wehadsomefreetime,wetookgrandmatogotoshoppingforsomeclothesbutshealwayssaythatitdoesnotfither.Weallknowthatgrandmadoesnotwanttowasteourmoney.Thingslikethatalwayshappen.
Truly,thethingsgrandmahaddoneforuscannotevenbemeasuredorweightedinmoney;itismorethanthat.Grandmaisreallyarepectfulandaadmiringperson.
嘿嘿.我对这翻译很有自信.