英语翻译Somepeoplemightchoosetoliv-查字典问答网
分类选择

来自宋金玉的问题

  英语翻译Somepeoplemightchoosetoliveinasleepyvillagebesidewoodsandlakes,butothersenjoythebrightlightsandfastpaceofthebigcity.StephenandMariannahavegotdifferentstories.Hi!MynameisStephenandIliveinasmallf

  英语翻译

  Somepeoplemightchoosetoliveinasleepyvillagebesidewoodsandlakes,butothersenjoythebrightlightsandfastpaceofthebigcity.StephenandMariannahavegotdifferentstories.

  Hi!MynameisStephenandIliveinasmallflatinLondon.IchosetoliveherebecausethereisneverabettermomentinacitylikeLondon.I’manartstudentandthebusylifeinacitydoesgoodtomypainting.Inaddition,IcangeteverythingIneedsocloseathand.LivingbesidetheundergroundstationmeansthatIdon’tneedaeartogetaround.Itsavesmemoney.Alsotherearemalls,cinemas,librariesandmuseumseverywhere.

  Ofcourse,London,likeanylargecity,hasparks,too.Londonersdon’tchatontheundergroundorthebusandthereismuchlesscommunityspiritthaninthecountry,wheremyparentslive.Infact,theydon’tunderstandhowIcanputupwith(忍受)thenoiseandpollution,andtrafficjams.However,Iseethatasasmallpricetopay.Asafamoussayinggoes,

  “HewhoistiredofLondonistiredoflife.”Hello!MynameisMariannaandIliveinAustralia,onahugeranch(牧场).It’sabeautifulareawithwonderfulscenery.IliveherewithmyhusbandJoeandourtwochildren.Patrick,11,andAbby,8.Wehavelivedonthisranchforseveralyearsandweloveourhealthylifestyle.Thechildrenhavelotsofspacetorunaroundandenjoythepeaceandquiet.Theairiscleanandfresh.Weproducealotofourownfoodwhichisniceandhealthy.There’slotsofhardworktodorunningaranch,butwedon’tmind.

  Ofcourse,countrylifealsohasweakpoints.Wefeelisolated(孤立的)sometimes,too,especiallysincethenextneighborsarealmost100kmaway.Onemoretroubleisthatwecan’tgetmanythingsaseasilyaswedointhecity.Therearenoschools,supermarketsorshops.andifweareillwehavetocalltheflyingdoctor.Althoughlireherecanbedifficult,wewouldn’tchangeitfortheworld.

1回答
2020-01-23 15:54
我要回答
请先登录
孙仁侠

  翻译的不是很优美,但大意是这样——一些人可能会选择住在树林边或湖边的闲适的小镇,但是其他人喜欢住在灯红酒绿和快节奏的大城市里.Stephen和Marianna有着不同的经历.大家好!我是Stephen,我主在伦敦的一所小公寓里....

2020-01-23 15:56:33

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •