考研英语的句子,不太明白!soevenquitebigchangesinthepriceofcrudehaveamoremutedeffectonpumppricesthaninthepast.里面的haveamoremutedefforton是不是没什么太大影响的意思!这是个短语吗?可不可以

　　考研英语的句子,不太明白!

　　soevenquitebigchangesinthepriceofcrudehaveamoremutedeffectonpumppricesthaninthepast.里面的haveamoremutedefforton是不是没什么太大影响的意思!这是个短语吗?可不可以用在作文中,比如bigchangesofthepriceshaveamoremutedeffectontherich

　　原文是：InEurope,taxesaccountforuptofour-fifthsoftheretailprice,soevenquitebigchangesinthepriceofcrudehaveamoremutedeffectonpumppricesthaninthepast.

　　他给的翻译是：在欧洲,税金在汽油零售价中所占比例高达五分之四,因此,即使原油价格发生很大的波动,汽油价格所受的影响也不会象过去那么显著!到底这个是意思啊!怎么造句啊